Exodus 8:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5186 [e]וַיֵּ֤ט
way-yêṭ
So stretched outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 [e]יָד֔וֹ
yā-ḏōw,
his handN-fsc | 3ms
5921 [e]עַ֖ל
‘al
overPrep
4325 [e]מֵימֵ֣י
mê-mê
the watersN-mpc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
5927 [e]וַתַּ֙עַל֙
wat-ta-‘al
and came upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
6854 [e]הַצְּפַרְדֵּ֔עַ
haṣ-ṣə-p̄ar-dê-a‘,
the frogsArt | N-fs
3680 [e]וַתְּכַ֖ס
wat-tə-ḵas
and coveredConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
4714 [e]מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs









Hebrew Texts
שמות 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤ט אַהֲרֹן֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל מֵימֵ֣י מִצְרָ֑יִם וַתַּ֙עַל֙ הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויט אהרן את־ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את־ארץ מצרים׃

שמות 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויט אהרן את־ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את־ארץ מצרים׃

שמות 8:6 Hebrew Bible
ויט אהרן את ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

King James Bible
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.
Treasury of Scripture Knowledge

and the frogs. Whether the frog among the Egyptians was an object of reverence or abhorrence is uncertain. It might have been both at the same time, as many objects are known to have been among particular nations; for proof of which see the very learned Jacob Bryant, on the Plagues of Egypt.

Leviticus 11:12 Whatever has no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination …

Psalm 78:45 He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and …

Psalm 105:30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

Revelation 16:13 And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth …

Links
Exodus 8:6Exodus 8:6 NIVExodus 8:6 NLTExodus 8:6 ESVExodus 8:6 NASBExodus 8:6 KJVExodus 8:6 Bible AppsExodus 8:6 Biblia ParalelaExodus 8:6 Chinese BibleExodus 8:6 French BibleExodus 8:6 German BibleBible Hub
Exodus 8:5
Top of Page
Top of Page