Ezekiel 11:20 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 11:20

◄ Ezekiel 11:20 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4616 [e]	לְמַ֙עַן֙ lə-ma-‘an	that	Prep
2708 [e]	בְּחֻקֹּתַ֣י bə-ḥuq-qō-ṯay	in My statutes	Prep-b \| N-fpc \| 1cs
1980 [e]	יֵלֵ֔כוּ yê-lê-ḵū,	they may walk	V-Qal-Imperf-3mp
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
4941 [e]	מִשְׁפָּטַ֥י miš-pā-ṭay	My judgments	N-mpc \| 1cs
8104 [e]	יִשְׁמְר֖וּ yiš-mə-rū	keep	V-Qal-Imperf-3mp
6213 [e]	וְעָשׂ֣וּ wə-‘ā-śū	and do	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]	אֹתָ֑ם ’ō-ṯām;	them	DirObjM \| 3mp
1961 [e]	וְהָיוּ־ wə-hā-yū-	and they shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
	לִ֣י lî	My	Prep \| 1cs
5971 [e]	לְעָ֔ם lə-‘ām,	people	Prep-l \| N-ms
589 [e]	וַאֲנִ֕י wa-’ă-nî	and I	Conj-w \| Pro-1cs
1961 [e]	אֶהְיֶ֥ה ’eh-yeh	will be	V-Qal-Imperf-1cs
	לָהֶ֖ם lā-hem	their	Prep \| 3mp
430 [e]	לֵאלֹהִֽים׃ lê-lō-hîm.	God	Prep-l \| N-mp

Hebrew Texts

Ezekiel 11:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לְמַ֙עַן֙ בְּחֻקֹּתַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְאֶת־ מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְהָיוּ־ לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃

KJV with Strong's
That they may walk in my statutes and keep mine ordinances and do them and they shall be my people and I will be their God

יחזקאל 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֙עַן֙ בְּחֻקֹּתַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃

יחזקאל 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען בחקתי ילכו ואת־משפטי ישמרו ועשו אתם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃

יחזקאל 11:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען בחקתי ילכו ואת־משפטי ישמרו ועשו אתם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃

יחזקאל 11:20 Hebrew Bible
למען בחקתי ילכו ואת משפטי ישמרו ועשו אתם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
that they may walk in My statutes and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.

King James Bible
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

Holman Christian Standard Bible
so they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.

Treasury of Scripture Knowledge

they may

Ezekiel 11:12 And you shall know that I am the LORD: for you have not walked in …

Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

Psalm 119:4,5,32 You have commanded us to keep your precepts diligently…

Luke 1:6,74,75 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

Romans 16:26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, …

1 Corinthians 11:2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

and they

Ezekiel 14:11 That the house of Israel may go no more astray from me, neither be …

Ezekiel 36:28 And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and …