Ezekiel 17:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וְֽיָדְע֞וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
And shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6086 [e]עֲצֵ֣י
‘ă-ṣê
the treesN-mpc
7704 [e]הַשָּׂדֶ֗ה
haś-śā-ḏeh,
of the fieldArt | N-ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
589 [e]אֲנִ֤י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8213 [e]הִשְׁפַּ֣לְתִּי ׀
hiš-pal-tî
have brought downV-Hifil-Perf-1cs
6086 [e]עֵ֣ץ
‘êṣ
the treeN-ms
1364 [e]גָּבֹ֗הַ
gā-ḇō-ha,
highAdj-ms
1361 [e]הִגְבַּ֙הְתִּי֙
hiḡ-bah-tî
and have exaltedV-Hifil-Perf-1cs
6086 [e]עֵ֣ץ
‘êṣ
the treeN-ms
8217 [e]שָׁפָ֔ל
šā-p̄āl,
lowAdj-ms
3001 [e]הוֹבַ֙שְׁתִּי֙
hō-w-ḇaš-tî
dried upV-Hifil-Perf-1cs
6086 [e]עֵ֣ץ
‘êṣ
the treeN-ms
3892 [e]לָ֔ח
lāḥ,
greenAdj-ms
6524 [e]וְהִפְרַ֖חְתִּי
wə-hip̄-raḥ-tî
and made flourishConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6086 [e]עֵ֣ץ
‘êṣ
The treeN-ms
3002 [e]יָבֵ֑שׁ
yā-ḇêš;
dryAdj-ms
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 [e]דִּבַּ֥רְתִּי
dib-bar-tî
have spokenV-Piel-Perf-1cs
6213 [e]וְעָשִֽׂיתִי׃
wə-‘ā-śî-ṯî.
and done [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 17:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽיָדְע֞וּ כָּל־עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ הִשְׁפַּ֣לְתִּי ׀ עֵ֣ץ גָּבֹ֗הַ הִגְבַּ֙הְתִּי֙ עֵ֣ץ שָׁפָ֔ל הֹובַ֙שְׁתִּי֙ עֵ֣ץ לָ֔ח וְהִפְרַ֖חְתִּי עֵ֣ץ יָבֵ֑שׁ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃ פ

יחזקאל 17:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו כל־עצי השדה כי אני יהוה השפלתי ׀ עץ גבה הגבהתי עץ שפל הובשתי עץ לח והפרחתי עץ יבש אני יהוה דברתי ועשיתי׃ פ

יחזקאל 17:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעו כל־עצי השדה כי אני יהוה השפלתי ׀ עץ גבה הגבהתי עץ שפל הובשתי עץ לח והפרחתי עץ יבש אני יהוה דברתי ועשיתי׃ פ

יחזקאל 17:24 Hebrew Bible
וידעו כל עצי השדה כי אני יהוה השפלתי עץ גבה הגבהתי עץ שפל הובשתי עץ לח והפרחתי עץ יבש אני יהוה דברתי ועשיתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the trees of the field will know that I am the LORD; I bring down the high tree, exalt the low tree, dry up the green tree and make the dry tree flourish. I am the LORD; I have spoken, and I will perform it."

King James Bible
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.

Holman Christian Standard Bible
Then all the trees of the field will know that I am Yahweh. I bring down the tall tree, and make the low tree tall. I cause the green tree to wither and make the withered tree thrive. I, Yahweh, have spoken and I will do it.
Treasury of Scripture Knowledge

all the trees

Psalm 96:11,12 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, …

Isaiah 55:12,13 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

have brought

1 Samuel 2:7,8 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up…

Job 5:11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be …

Job 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down …

Psalm 75:6,7 For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor …

Psalm 89:38,45 But you have cast off and abhorred, you have been wroth with your anointed…

Isaiah 2:13,14 And on all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Isaiah 26:5 For he brings down them that dwell on high; the lofty city, he lays …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Luke 1:33,52,53 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom …

1 Corinthians 1:27,28 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise…

I the Lord have spoken.

Ezekiel 12:25 For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak …

Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that …

Ezekiel 24:14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 21:33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Links
Ezekiel 17:24Ezekiel 17:24 NIVEzekiel 17:24 NLTEzekiel 17:24 ESVEzekiel 17:24 NASBEzekiel 17:24 KJVEzekiel 17:24 Bible AppsEzekiel 17:24 Biblia ParalelaEzekiel 17:24 Chinese BibleEzekiel 17:24 French BibleEzekiel 17:24 German BibleBible Hub
Ezekiel 17:23
Top of Page
Top of Page