Strong's Hebrew English Morphology 1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 120 [e] אָדָ֕ם ’ā-ḏām of man N-ms 1961 [e] הָיוּ־ hā-yū- has become V-Qal-Perf-3cp [e] לִ֥י lî to Me Prep-l | 1cs 1004 [e] בֵֽית־ ḇêṯ- the house N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 5509 [e] לְסוּג lə-sîḡ as dross Prep-l | N-ms 3605 [e] כֻּלָּ֡ם kul-lām they [are] all N-msc | 3mp 5178 [e] נְ֠חֹשֶׁת nə-ḥō-šeṯ bronze N-fs 913 [e] וּבְדִ֨יל ū-ḇə-ḏîl and tin Conj-w | N-ms 1270 [e] וּבַרְזֶ֤ל ū-ḇar-zel and iron Conj-w | N-ms 5777 [e] וְעוֹפֶ֙רֶת֙ wə-‘ō-w-p̄e-reṯ and lead Conj-w | N-fs 8432 [e] בְּת֣וֹךְ bə-ṯō-wḵ in the midst Prep-b | N-msc 3564 [e] כּ֔וּר kūr of a furnace N-ms 5509 [e] סִגִ֥ים si-ḡîm the dross N-mp 3701 [e] כֶּ֖סֶף ke-sep̄ of silver N-ms 1961 [e] הָיֽוּ׃ס hā-yū they have become V-Qal-Perf-3cp

Berean Study Bible
“Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.

Young's Literal Translation
The house of Israel hath been to Me for dross, All of them [are] brass, and tin, and iron, and lead, In the midst of a furnace—dross hath silver been,

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are the dross of silver.

New American Standard Bible
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me; all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace; they are the dross of silver.

King James Bible
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they [are] brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are [even] the dross of silver. Ezekiel 22:18 • Ezekiel 22:18 NIV • Ezekiel 22:18 NLT • Ezekiel 22:18 ESV • Ezekiel 22:18 NASB • Ezekiel 22:18 KJV • Ezekiel 22:18 Biblia Paralela • Ezekiel 22:18 Chinese Bible • Ezekiel 22:18 French Bible • Ezekiel 22:18 German Bible

Bible Hub