Ezekiel 29:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
And NoConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall it beV-Qal-Imperf-3ms
5750 [e]עוֹד֩
‘ō-wḏ
longerAdv
1004 [e]לְבֵ֨ית
lə-ḇêṯ
of the housePrep-l | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4009 [e]לְמִבְטָח֙
lə-miḇ-ṭāḥ
the confidencePrep-l | N-ms
2142 [e]מַזְכִּ֣יר
maz-kîr
but will remind themV-Hifil-Prtcpl-ms
5771 [e]עָוֺ֔ן
‘ā-wōn,
of [their] iniquityN-cs
6437 [e]בִּפְנוֹתָ֖ם
bip̄-nō-w-ṯām
when they turnedPrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
310 [e]אַחֲרֵיהֶ֑ם
’a-ḥă-rê-hem;
to follow themPrep | 3mp
3045 [e]וְיָ֣דְע֔וּ
wə-yā-ḏə-‘ū,
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 29:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א יִֽהְיֶה־עֹוד֩ לְבֵ֨ית יִשְׂרָאֵ֤ל לְמִבְטָח֙ מַזְכִּ֣יר עָוֹ֔ן בִּפְנֹותָ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא יהיה־עוד לבית ישראל למבטח מזכיר עון בפנותם אחריהם וידעו כי אני אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 29:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא יהיה־עוד לבית ישראל למבטח מזכיר עון בפנותם אחריהם וידעו כי אני אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 29:16 Hebrew Bible
ולא יהיה עוד לבית ישראל למבטח מזכיר עון בפנותם אחריהם וידעו כי אני אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And it will never again be the confidence of the house of Israel, bringing to mind the iniquity of their having turned to Egypt. Then they will know that I am the Lord GOD."'"

King James Bible
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
It will never again be an object of trust for the house of Israel, drawing attention to their sin of turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

The confidence

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because …

Ezekiel 17:15-17 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, …

Isaiah 20:5 And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, …

Isaiah 30:1-6 Woe to the rebellious children, said the LORD, that take counsel, …

Isaiah 31:1-3 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and …

Isaiah 36:4-6 And Rabshakeh said to them, Say you now to Hezekiah, Thus said the …

Jeremiah 2:18,19,36,37 And now what have you to do in the way of Egypt, to drink the waters …

Jeremiah 37:5-7 Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans …

Lamentations 4:17 As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching …

Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went …

Hosea 7:11 Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, …

Hosea 12:1 Ephraim feeds on wind, and follows after the east wind: he daily …

Hosea 14:3 Asshur shall not save us; we will not ride on horses: neither will …

bringeth

Ezekiel 21:23 And it shall be to them as a false divination in their sight, to …

Numbers 5:15 Then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring …

1 Kings 17:18 And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of …

Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according …

Psalm 79:8 O remember not against us former iniquities: let your tender mercies …

Isaiah 64:9 Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: …

Jeremiah 14:10 Thus said the LORD to this people, Thus have they loved to wander, …

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat …

Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: …

Hebrews 10:3,17 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year…

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

but

Ezekiel 29:6,9,21 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because …

Ezekiel 28:22-24,26 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; …

Links
Ezekiel 29:16Ezekiel 29:16 NIVEzekiel 29:16 NLTEzekiel 29:16 ESVEzekiel 29:16 NASBEzekiel 29:16 KJVEzekiel 29:16 Bible AppsEzekiel 29:16 Biblia ParalelaEzekiel 29:16 Chinese BibleEzekiel 29:16 French BibleEzekiel 29:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 29:15
Top of Page
Top of Page