Ezekiel 44:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֣שֶׁב
way-yā-šeḇ
And He brought backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתִ֗י
’ō-ṯî,
meDirObjM | 1cs
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
8179 [e]שַׁ֤עַר
ša-‘ar
to the gateN-msc
4720 [e]הַמִּקְדָּשׁ֙
ham-miq-dāš
of the sanctuaryArt | N-ms
2435 [e]הַֽחִיצ֔וֹן
ha-ḥî-ṣō-wn,
outerArt | Adj-ms
6437 [e]הַפֹּנֶ֖ה
hap-pō-neh
which facesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
6921 [e]קָדִ֑ים
qā-ḏîm;
toward the eastN-ms
1931 [e]וְה֖וּא
wə-hū
but it [was]Conj-w | Pro-3ms
5462 [e]סָגֽוּר׃
sā-ḡūr.
shutV-Qal-QalPassPrtcpl-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 44:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצֹ֔ון הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃

יחזקאל 44:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב אתי דרך שער המקדש החיצון הפנה קדים והוא סגור׃

יחזקאל 44:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב אתי דרך שער המקדש החיצון הפנה קדים והוא סגור׃

יחזקאל 44:1 Hebrew Bible
וישב אתי דרך שער המקדש החיצון הפנה קדים והוא סגור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.

King James Bible
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

Holman Christian Standard Bible
The man then brought me back toward the sanctuary's outer gate that faced east, and it was closed.
Treasury of Scripture Knowledge

the outward. So called in opposition to the temple itself, which was the inner sanctuary.

Ezekiel 40:6,17 Then came he to the gate which looks toward the east, and went up …

Ezekiel 42:14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the …

2 Chronicles 4:9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, …

2 Chronicles 20:5 And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, …

2 Chronicles 33:5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts …

Acts 21:28-30 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teaches all …

looketh

Ezekiel 43:1,4 Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east…

Ezekiel 46:1 Thus said the Lord GOD; The gate of the inner court that looks toward …

Links
Ezekiel 44:1Ezekiel 44:1 NIVEzekiel 44:1 NLTEzekiel 44:1 ESVEzekiel 44:1 NASBEzekiel 44:1 KJVEzekiel 44:1 Bible AppsEzekiel 44:1 Biblia ParalelaEzekiel 44:1 Chinese BibleEzekiel 44:1 French BibleEzekiel 44:1 German BibleBible Hub
Ezekiel 43:27
Top of Page
Top of Page