Ezekiel 8:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וָאָבוֹא֮
wā-’ā-ḇō-w
So I went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
7200 [e]וָֽאֶרְאֶה֒
wā-’er-’eh
and sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
2009 [e]וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and thereConj-w | Interjection
3605 [e]כָל־
ḵāl
everyN-msc
8403 [e]תַּבְנִ֜ית
taḇ-nîṯ
sortN-fsc
7431 [e]רֶ֤מֶשׂ
re-meś
of creeping thingN-ms
929 [e]וּבְהֵמָה֙
ū-ḇə-hê-māh
and beastsConj-w | N-fs
8263 [e]שֶׁ֔קֶץ
še-qeṣ,
abominableN-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1544 [e]גִּלּוּלֵ֖י
gil-lū-lê
the idolsN-mpc
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
of the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
2707 [e]מְחֻקֶּ֥ה
mə-ḥuq-qeh
portrayedV-Pual-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
7023 [e]הַקִּ֖יר
haq-qîr
the wallsArt | N-ms
5439 [e]סָבִ֥יב ׀
sā-ḇîḇ
allAdv
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
aroundAdv









Hebrew Texts
יחזקאל 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבֹוא֮ וָֽאֶרְאֶה֒ וְהִנֵּ֨ה כָל־תַּבְנִ֜ית רֶ֤מֶשׂ וּבְהֵמָה֙ שֶׁ֔קֶץ וְכָל־גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מְחֻקֶּ֥ה עַל־הַקִּ֖יר סָבִ֥יב ׀ סָבִֽיב׃

יחזקאל 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבוא ואראה והנה כל־תבנית רמש ובהמה שקץ וכל־גלולי בית ישראל מחקה על־הקיר סביב ׀ סביב׃

יחזקאל 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבוא ואראה והנה כל־תבנית רמש ובהמה שקץ וכל־גלולי בית ישראל מחקה על־הקיר סביב ׀ סביב׃

יחזקאל 8:10 Hebrew Bible
ואבוא ואראה והנה כל תבנית רמש ובהמה שקץ וכל גלולי בית ישראל מחקה על הקיר סביב סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So I entered and looked, and behold, every form of creeping things and beasts and detestable things, with all the idols of the house of Israel, were carved on the wall all around.

King James Bible
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.

Holman Christian Standard Bible
I went in and looked, and there engraved all around the wall was every form of detestable thing, crawling creatures and beasts, as well as all the idols of the house of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

and behold. These images portrayed on the wall were no doubt the objects of Egyptian idolatry, the ox, ape, crocodile, ibis, beetle etc., as we find those idols were painted on the walls of the tombs of kings and nobles.

every

Exodus 20:4 You shall not make to you any graven image, or any likeness of any …

Leviticus 11:10-12,29-31,42-44 And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, …

Deuteronomy 4:18 The likeness of any thing that creeps on the ground, the likeness …

Deuteronomy 14:3,7,8 You shall not eat any abominable thing…

Isaiah 57:6-10 Among the smooth stones of the stream is your portion; they, they …

Jeremiah 2:26,27 As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel …

Jeremiah 3:9 And it came to pass through the lightness of her prostitution, that …

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; …

Romans 1:23 And changed the glory of the incorruptible God into an image made …

Links
Ezekiel 8:10Ezekiel 8:10 NIVEzekiel 8:10 NLTEzekiel 8:10 ESVEzekiel 8:10 NASBEzekiel 8:10 KJVEzekiel 8:10 Bible AppsEzekiel 8:10 Biblia ParalelaEzekiel 8:10 Chinese BibleEzekiel 8:10 French BibleEzekiel 8:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 8:9
Top of Page
Top of Page