Ezra 7:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]ה֤וּא
ThatPro-3ms
5830 [e]עֶזְרָא֙
‘ez-rā
EzraN-proper-ms
5927 [e]עָלָ֣ה
‘ā-lāh
came upV-Qal-Perf-3ms
894 [e]מִבָּבֶ֔ל
mib-bā-ḇel,
from BabylonPrep-m | N-proper-fs
1931 [e]וְהֽוּא־
wə-hū-
and he [was]Conj-w | Pro-3ms
5608 [e]סֹפֵ֤ר
sō-p̄êr
a scribeN-ms
4106 [e]מָהִיר֙
mā-hîr
skilledAdj-ms
8451 [e]בְּתוֹרַ֣ת
bə-ṯō-w-raṯ
in the LawPrep-b | N-fsc
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
of MosesN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֥ן
nā-ṯan
had givenV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-fs
5414 [e]וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
and grantedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֣וֹ
lōw
himPrep | 3ms
4428 [e]הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
3027 [e]כְּיַד־
kə-yaḏ-
according to the handPrep-k | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָיו֙
’ĕ-lō-hāw
his GodN-mpc | 3ms
5921 [e]עָלָ֔יו
‘ā-lāw,
upon himPrep | 3ms
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
1246 [e]בַּקָּשָׁתֽוֹ׃
baq-qā-šā-ṯōw.
his requestN-fsc | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עזרא 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֤וּא עֶזְרָא֙ עָלָ֣ה מִבָּבֶ֔ל וְהֽוּא־סֹפֵ֤ר מָהִיר֙ בְּתֹורַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥ן יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּתֶּן־לֹ֣ו הַמֶּ֗לֶךְ כְּיַד־יְהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עָלָ֔יו כֹּ֖ל בַּקָּשָׁתֹֽו׃ פ

עזרא 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא עזרא עלה מבבל והוא־ספר מהיר בתורת משה אשר־נתן יהוה אלהי ישראל ויתן־לו המלך כיד־יהוה אלהיו עליו כל בקשתו׃ פ

עזרא 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא עזרא עלה מבבל והוא־ספר מהיר בתורת משה אשר־נתן יהוה אלהי ישראל ויתן־לו המלך כיד־יהוה אלהיו עליו כל בקשתו׃ פ

עזרא 7:6 Hebrew Bible
הוא עזרא עלה מבבל והוא ספר מהיר בתורת משה אשר נתן יהוה אלהי ישראל ויתן לו המלך כיד יהוה אלהיו עליו כל בקשתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
This Ezra went up from Babylon, and he was a scribe skilled in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given; and the king granted him all he requested because the hand of the LORD his God was upon him.

King James Bible
This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.

Holman Christian Standard Bible
#NAME?
Treasury of Scripture Knowledge

a ready (Sopher mahir does not merely signify a speedy writer, or an excellent penman, but one eminently skilful in expounding the law, sophro chochmo, 'a wise scribe,' as the Syriac renders.)

Ezra 7:11,12,21 Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave …

Psalm 45:1 My heart is gushing a good matter: I speak of the things which I …

Matthew 13:52 Then said he to them, Therefore every scribe which is instructed …

scribe

Nehemiah 8:4,9,13 And Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made …

Nehemiah 12:26,36 These were in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, …

Jeremiah 8:8 How do you say, We are wise, and the law of the LORD is with us? …

1 Corinthians 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of …

the law

Deuteronomy 4:5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD …

Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

1 Corinthians 15:1 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached …

1 Thessalonians 4:1,2 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

granted him

Ezra 7:11-26 Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave …

according to

Ezra 7:9,28 For on the first day of the first month began he to go up from Babylon, …

Ezra 6:22 And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the …

Ezra 8:18,22,31 And by the good hand of our God on us they brought us a man of understanding, …

Genesis 32:28 And he said, Your name shall be called no more Jacob, but Israel: …

Nehemiah 1:10,11 Now these are your servants and your people, whom you have redeemed …

Nehemiah 2:8,12,18 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest…

Nehemiah 4:15 And it came to pass, when our enemies heard that it was known to …

Proverbs 3:6 In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths.

Isaiah 50:2 Why, when I came, was there no man? when I called, was there none …

Isaiah 59:1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither …

Links
Ezra 7:6Ezra 7:6 NIVEzra 7:6 NLTEzra 7:6 ESVEzra 7:6 NASBEzra 7:6 KJVEzra 7:6 Bible AppsEzra 7:6 Biblia ParalelaEzra 7:6 Chinese BibleEzra 7:6 French BibleEzra 7:6 German BibleBible Hub
Ezra 7:5
Top of Page
Top of Page