Ezra 9:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֛ה
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
559 [e]נֹּאמַ֥ר
nō-mar
shall we sayV-Qal-Imperf-1cp
430 [e]אֱלֹהֵ֖ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
310 [e]אַֽחֲרֵי־
’a-ḥă-rê-
afterPrep
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
5800 [e]עָזַ֖בְנוּ
‘ā-zaḇ-nū
we have forsakenV-Qal-Perf-1cp
4687 [e]מִצְוֺתֶֽיךָ׃
miṣ-wō-ṯe-ḵā.
Your commandmentsN-fpc | 2ms









Hebrew Texts
עזרא 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה מַה־נֹּאמַ֥ר אֱלֹהֵ֖ינוּ אַֽחֲרֵי־זֹ֑את כִּ֥י עָזַ֖בְנוּ מִצְוֹתֶֽיךָ׃

עזרא 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה מה־נאמר אלהינו אחרי־זאת כי עזבנו מצותיך׃

עזרא 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה מה־נאמר אלהינו אחרי־זאת כי עזבנו מצותיך׃

עזרא 9:10 Hebrew Bible
ועתה מה נאמר אלהינו אחרי זאת כי עזבנו מצותיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments,

King James Bible
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,

Holman Christian Standard Bible
Now, our God, what can we say in light of this? For we have abandoned the commands
Treasury of Scripture Knowledge

what shall we say

Genesis 44:16 And Judah said, What shall we say to my lord? what shall we speak? …

Joshua 7:8 O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!

Lamentations 3:22 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

Daniel 9:4-16 And I prayed to the LORD my God, and made my confession, and said, …

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Links
Ezra 9:10Ezra 9:10 NIVEzra 9:10 NLTEzra 9:10 ESVEzra 9:10 NASBEzra 9:10 KJVEzra 9:10 Bible AppsEzra 9:10 Biblia ParalelaEzra 9:10 Chinese BibleEzra 9:10 French BibleEzra 9:10 German BibleBible Hub
Ezra 9:9
Top of Page
Top of Page