Genesis 28:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6293 [e]וַיִּפְגַּ֨ע
way-yip̄-ga‘
So he cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4725 [e]בַּמָּק֜וֹם
bam-mā-qō-wm
to a certain placePrep-b, Art | N-ms
3885 [e]וַיָּ֤לֶן
way-yā-len
and stayed all nightConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
3588 [e]כִּי־
kî-
becauseConj
935 [e]בָ֣א
ḇā
had setV-Qal-Perf-3ms
8121 [e]הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
3947 [e]וַיִּקַּח֙
way-yiq-qaḥ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
68 [e]מֵאַבְנֵ֣י
mê-’aḇ-nê
one of the stonesPrep-m | N-fpc
4725 [e]הַמָּק֔וֹם
ham-mā-qō-wm,
of the placeArt | N-ms
7760 [e]וַיָּ֖שֶׂם
way-yā-śem
and put it atConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4763 [e]מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
mə-ra-’ă-šō-ṯāw;
his headN-fpc | 3ms
7901 [e]וַיִּשְׁכַּ֖ב
way-yiš-kaḇ
and he lay down to sleepConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4725 [e]בַּמָּק֥וֹם
bam-mā-qō-wm
in placePrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַהֽוּא׃
ha-hū.
thatArt | Pro-3ms









Hebrew Texts
בראשית 28:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְגַּ֨ע בַּמָּקֹ֜ום וַיָּ֤לֶן שָׁם֙ כִּי־בָ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ וַיִּקַּח֙ מֵאַבְנֵ֣י הַמָּקֹ֔ום וַיָּ֖שֶׂם מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו וַיִּשְׁכַּ֖ב בַּמָּקֹ֥ום הַהֽוּא׃

בראשית 28:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפגע במקום וילן שם כי־בא השמש ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו וישכב במקום ההוא׃

בראשית 28:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפגע במקום וילן שם כי־בא השמש ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו וישכב במקום ההוא׃

בראשית 28:11 Hebrew Bible
ויפגע במקום וילן שם כי בא השמש ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו וישכב במקום ההוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He came to a certain place and spent the night there, because the sun had set; and he took one of the stones of the place and put it under his head, and lay down in that place.

King James Bible
And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.

Holman Christian Standard Bible
He reached a certain place and spent the night there because the sun had set. He took one of the stones from the place, put it there at his head, and lay down in that place.
Treasury of Scripture Knowledge

took.

Genesis 28:18 And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he …

Genesis 31:46 And Jacob said to his brothers, Gather stones; and they took stones, …

Matthew 8:20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the …

2 Corinthians 1:5 For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation …

put them. This should be 'put it;' for we find (ver.

Genesis 28:18 And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he …

Links
Genesis 28:11Genesis 28:11 NIVGenesis 28:11 NLTGenesis 28:11 ESVGenesis 28:11 NASBGenesis 28:11 KJVGenesis 28:11 Bible AppsGenesis 28:11 Biblia ParalelaGenesis 28:11 Chinese BibleGenesis 28:11 French BibleGenesis 28:11 German BibleBible Hub
Genesis 28:10
Top of Page
Top of Page