Genesis 29:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֤עַשׂ
way-ya-‘aś
And didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹב֙
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
3651 [e]כֵּ֔ן
kên,
soAdv
4390 [e]וַיְמַלֵּ֖א
way-mal-lê
and fulfilledConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
7620 [e]שְׁבֻ֣עַ
šə-ḇu-a‘
the weekN-msc
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
5414 [e]וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
so he gave alsoConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֛וֹ
lōw
himPrep | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7354 [e]רָחֵ֥ל
rā-ḥêl
RachelN-proper-fs
1323 [e]בִּתּ֖וֹ
bit-tōw
his daughterN-fsc | 3ms
  ל֥וֹ
lōw
asPrep | 3ms
802 [e]לְאִשָּֽׁה׃
lə-’iš-šāh.
wifePrep-l | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 29:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַשׂ יַעֲקֹב֙ כֵּ֔ן וַיְמַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את וַיִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־רָחֵ֥ל בִּתֹּ֖ו לֹ֥ו לְאִשָּֽׁה׃

בראשית 29:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש יעקב כן וימלא שבע זאת ויתן־לו את־רחל בתו לו לאשה׃

בראשית 29:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש יעקב כן וימלא שבע זאת ויתן־לו את־רחל בתו לו לאשה׃

בראשית 29:28 Hebrew Bible
ויעש יעקב כן וימלא שבע זאת ויתן לו את רחל בתו לו לאשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.

King James Bible
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

Holman Christian Standard Bible
And Jacob did just that. He finished the week of celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.
Treasury of Scripture Knowledge

fulfilled her week. The public marriage feast made on this occasion, seems to have formed the regular method of recognising the marriage, and lasted seven days: it would therefore have been improper to have broken off the solemnities to which all the men of the place had been invited (ver.

Genesis 29:22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Links
Genesis 29:28Genesis 29:28 NIVGenesis 29:28 NLTGenesis 29:28 ESVGenesis 29:28 NASBGenesis 29:28 KJVGenesis 29:28 Bible AppsGenesis 29:28 Biblia ParalelaGenesis 29:28 Chinese BibleGenesis 29:28 French BibleGenesis 29:28 German BibleBible Hub
Genesis 29:27
Top of Page
Top of Page