Genesis 30:11 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 30:11

◄ Genesis 30:11 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559 [e]	וַתֹּ֥אמֶר wat-tō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
3812 [e]	לֵאָ֖ה lê-’āh	Leah	N-proper-fs
	[בגד] [bə-ḡāḏ	-	Preposition-b :: Noun - masculine singular Prep-b \| N-ms
	ḵ]
935 [e]	(בָּ֣א) (bā	-	V-Qal-Perf-3ms
	q)
1409 [e]	(גָ֑ד) (ḡāḏ;	How fortunate	N-ms
	q)
7121 [e]	וַתִּקְרָ֥א wat-tiq-rā	so she called	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8034 [e]	שְׁמ֖וֹ šə-mōw	his name	N-msc \| 3ms
1410 [e]	גָּֽד׃ gāḏ.	Gad	N-proper-ms

Hebrew Texts

בראשית 30:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֥אמֶר לֵאָ֖ה [בְּגָד כ] (בָּ֣א ק) (גָ֑ד ק) וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו גָּֽד׃

בראשית 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לאה [בגד כ] (בא ק) (גד ק) ותקרא את־שמו גד׃

בראשית 30:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר לאה [בגד כ] (בא ק) (גד ק) ותקרא את־שמו גד׃

בראשית 30:11 Hebrew Bible
ותאמר לאה בגד ותקרא את שמו גד׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Leah said, "How fortunate!" So she named him Gad.

King James Bible
And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

Holman Christian Standard Bible
Then Leah said, "What good fortune!" and she named him Gad.

Treasury of Scripture Knowledge

she.

Gad. that is, A troop, or company.

Links