Genesis 7:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1478 [e]וַיִּגְוַ֞ע
way-yiḡ-wa‘
And diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1320 [e]בָּשָׂ֣ר ׀
bā-śār
fleshN-ms
7430 [e]הָרֹמֵ֣שׂ
hā-rō-mêś
that movedArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
5775 [e]בָּע֤וֹף
bā-‘ō-wp̄
birdsPrep-b, Art | N-ms
929 [e]וּבַבְּהֵמָה֙
ū-ḇab-bə-hê-māh
and livestockConj-w, Prep-b, Art | N-fs
2416 [e]וּבַ֣חַיָּ֔ה
ū-ḇa-ḥay-yāh,
and beastsConj-w, Prep-b, Art | N-fs
3605 [e]וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and everyConj-w, Prep-b | N-msc
8318 [e]הַשֶּׁ֖רֶץ
haš-še-reṣ
creeping thingArt | N-ms
8317 [e]הַשֹּׁרֵ֣ץ
haš-šō-rêṣ
that creepsArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
3605 [e]וְכֹ֖ל
wə-ḵōl
and everyConj-w | N-msc
120 [e]הָאָדָֽם׃
hā-’ā-ḏām.
manArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 7:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־בָּשָׂ֣ר ׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ בָּעֹ֤וף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃

בראשית 7:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגוע כל־בשר ׀ הרמש על־הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל־השרץ השרץ על־הארץ וכל האדם׃

בראשית 7:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגוע כל־בשר ׀ הרמש על־הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל־השרץ השרץ על־הארץ וכל האדם׃

בראשית 7:21 Hebrew Bible
ויגוע כל בשר הרמש על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השרץ השרץ על הארץ וכל האדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All flesh that moved on the earth perished, birds and cattle and beasts and every swarming thing that swarms upon the earth, and all mankind;

King James Bible
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:

Holman Christian Standard Bible
Every creature perished--those that crawl on the earth, birds, livestock, wildlife, and those that swarm on the earth, as well as all mankind.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 7:4 For yet seven days, and I will cause it to rain on the earth forty …

Genesis 6:6,7,13,17 And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it …

Job 22:15-17 Have you marked the old way which wicked men have trodden…

Isaiah 24:6,19 Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein …

Jeremiah 4:22-27 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Jeremiah 12:3,4 But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward …

Hosea 4:3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwells therein …

Joel 1:17-20 The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, …

Joel 2:3 A fire devours before them; and behind them a flame burns: the land …

Zephaniah 1:3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, …

Matthew 24:39 And knew not until the flood came, and took them all away; so shall …

Luke 17:27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in …

Romans 8:20,22 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by …

2 Peter 2:5 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

Links
Genesis 7:21Genesis 7:21 NIVGenesis 7:21 NLTGenesis 7:21 ESVGenesis 7:21 NASBGenesis 7:21 KJVGenesis 7:21 Bible AppsGenesis 7:21 Biblia ParalelaGenesis 7:21 Chinese BibleGenesis 7:21 French BibleGenesis 7:21 German BibleBible Hub
Genesis 7:20
Top of Page
Top of Page