Genesis 8:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5534 [e]וַיִּסָּֽכְרוּ֙
way-yis-sā-ḵə-rū
And were stoppedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
4599 [e]מַעְיְנֹ֣ת
ma‘-yə-nōṯ
the fountainsN-mpc
8415 [e]תְּה֔וֹם
tə-hō-wm,
of the deepN-cs
699 [e]וַֽאֲרֻבֹּ֖ת
wa-’ă-rub-bōṯ
and the windowsConj-w | N-fpc
8064 [e]הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
of heavenArt | N-mp
3607 [e]וַיִּכָּלֵ֥א
way-yik-kā-lê
and was restrainedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
1653 [e]הַגֶּ֖שֶׁם
hag-ge-šem
the rainArt | N-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
8064 [e]הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim.
heavenArt | N-mp









Hebrew Texts
בראשית 8:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסָּֽכְרוּ֙ מַעְיְנֹ֣ת תְּהֹ֔ום וַֽאֲרֻבֹּ֖ת הַשָּׁמָ֑יִם וַיִּכָּלֵ֥א הַגֶּ֖שֶׁם מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃

בראשית 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסכרו מעינת תהום וארבת השמים ויכלא הגשם מן־השמים׃

בראשית 8:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסכרו מעינת תהום וארבת השמים ויכלא הגשם מן־השמים׃

בראשית 8:2 Hebrew Bible
ויסכרו מעינת תהום וארבת השמים ויכלא הגשם מן השמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Also the fountains of the deep and the floodgates of the sky were closed, and the rain from the sky was restrained;

King James Bible
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

Holman Christian Standard Bible
The sources of the watery depths and the floodgates of the sky were closed, and the rain from the sky stopped.
Treasury of Scripture Knowledge

fountains.

Genesis 7:11 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the …

Proverbs 8:28 When he established the clouds above: when he strengthened the fountains …

Jonah 2:3 For you had cast me into the deep, in the middle of the seas; and …

the rain.

Job 37:11-13 Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud…

Job 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

Matthew 8:9,26,27 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say …

Links
Genesis 8:2Genesis 8:2 NIVGenesis 8:2 NLTGenesis 8:2 ESVGenesis 8:2 NASBGenesis 8:2 KJVGenesis 8:2 Bible AppsGenesis 8:2 Biblia ParalelaGenesis 8:2 Chinese BibleGenesis 8:2 French BibleGenesis 8:2 German BibleBible Hub
Genesis 8:1
Top of Page
Top of Page