Genesis 8:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 [e]עֹ֖ד
‘ōḏ
WhileAdv
3605 [e]כָּל־
kāl-
everN-msc
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
remainsN-mpc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
2233 [e]זֶ֡רַע
ze-ra‘
seedtimeN-ms
7105 [e]וְ֠קָצִיר
wə-qā-ṣîr
and harvestConj-w | N-ms
7120 [e]וְקֹ֨ר
wə-qōr
and ColdConj-w | N-ms
2527 [e]וָחֹ֜ם
wā-ḥōm
and heatConj-w | N-ms
7019 [e]וְקַ֧יִץ
wə-qa-yiṣ
and summerConj-w | N-ms
2779 [e]וָחֹ֛רֶף
wā-ḥō-rep̄
and WinterConj-w | N-ms
3117 [e]וְי֥וֹם
wə-yō-wm
and dayConj-w | N-ms
3915 [e]וָלַ֖יְלָה
wā-lay-lāh
and nightConj-w | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7673 [e]יִשְׁבֹּֽתוּ׃
yiš-bō-ṯū.
shall ceaseV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
בראשית 8:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֖ד כָּל־יְמֵ֣י הָאָ֑רֶץ זֶ֡רַע וְ֠קָצִיר וְקֹ֨ר וָחֹ֜ם וְקַ֧יִץ וָחֹ֛רֶף וְיֹ֥ום וָלַ֖יְלָה לֹ֥א יִשְׁבֹּֽתוּ׃

בראשית 8:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד כל־ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׃

בראשית 8:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד כל־ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׃

בראשית 8:22 Hebrew Bible
עד כל ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"While the earth remains, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease."

King James Bible
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Holman Christian Standard Bible
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease."
Treasury of Scripture Knowledge

While the earth remaineth. Heb. as yet all the days of the earth.

Isaiah 54:8 In a little wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting …

seed-time. Most of the European nations divide the year into four distinct parts, called quarters or seasons; but there are six divisions in the text, which obtained in Palestine among the Hebrews, and exist among the Arabs to the present day. According to this gracious promise, the heavenly bodies have preserved their courses, the seasons their successions, and the earth its increase for the use of man.

Genesis 45:6 For these two years has the famine been in the land: and yet there …

Exodus 34:21 Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in …

Psalm 74:16,17 The day is yours, the night also is yours: you have prepared the …

Songs 2:11,12 For, see, the winter is past, the rain is over and gone…

Isaiah 54:9 For this is as the waters of Noah to me: for as I have sworn that …

Jeremiah 5:24 Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, …

James 5:7 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

day.

Jeremiah 31:35 Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the …

Jeremiah 33:20-26 Thus said the LORD; If you can break my covenant of the day, and …

Links
Genesis 8:22Genesis 8:22 NIVGenesis 8:22 NLTGenesis 8:22 ESVGenesis 8:22 NASBGenesis 8:22 KJVGenesis 8:22 Bible AppsGenesis 8:22 Biblia ParalelaGenesis 8:22 Chinese BibleGenesis 8:22 French BibleGenesis 8:22 German BibleBible Hub
Genesis 8:21
Top of Page
Top of Page