Hosea 8:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1104 [e]נִבְלַ֖ע
niḇ-la‘
Is swallowed upV-Nifal-Perf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
6258 [e]עַתָּה֙
‘at-tāh
nowAdv
1961 [e]הָי֣וּ
hā-yū
they areV-Qal-Perf-3cp
1471 [e]בַגּוֹיִ֔ם
ḇag-gō-w-yim,
among the GentilesPrep-b, Art | N-mp
3627 [e]כִּכְלִ֖י
kiḵ-lî
Like a vesselPrep-k | N-ms
369 [e]אֵֽין־
’ên-
[is] noAdv
2656 [e]חֵ֥פֶץ
ḥê-p̄eṣ
pleasureN-ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
in whichPrep | 3ms









Hebrew Texts
הושע 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִבְלַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל עַתָּה֙ הָי֣וּ בַגֹּויִ֔ם כִּכְלִ֖י אֵֽין־חֵ֥פֶץ בֹּֽו׃

הושע 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נבלע ישראל עתה היו בגוים ככלי אין־חפץ בו׃

הושע 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נבלע ישראל עתה היו בגוים ככלי אין־חפץ בו׃

הושע 8:8 Hebrew Bible
נבלע ישראל עתה היו בגוים ככלי אין חפץ בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Israel is swallowed up; They are now among the nations Like a vessel in which no one delights.

King James Bible
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

Holman Christian Standard Bible
Israel is swallowed up! Now they are among the nations like discarded pottery.
Treasury of Scripture Knowledge

swallowed.

2 Kings 17:1-6 In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of …

2 Kings 18:11 And the king of Assyria did carry away Israel to Assyria, and put …

Jeremiah 50:17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first …

Jeremiah 51:34 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed …

Lamentations 2:2,5,16 The LORD has swallowed up all the habitations of Jacob, and has not pitied…

Ezekiel 36:3 Therefore prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Because they …

among.

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword …

Deuteronomy 28:25,64 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

a vessel.

Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that …

Jeremiah 22:28 Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein …

Jeremiah 48:38 There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, …

Romans 9:22 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known…

2 Timothy 2:20,21 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, …

Links
Hosea 8:8Hosea 8:8 NIVHosea 8:8 NLTHosea 8:8 ESVHosea 8:8 NASBHosea 8:8 KJVHosea 8:8 Bible AppsHosea 8:8 Biblia ParalelaHosea 8:8 Chinese BibleHosea 8:8 French BibleHosea 8:8 German BibleBible Hub
Hosea 8:7
Top of Page
Top of Page