Isaiah 19:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1961 [e]יִהְיֶ֤ה
yih-yeh
will beV-Qal-Imperf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
7992 [e]שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה
šə-lî-šî-yāh,
thirdNumber-ofs
4714 [e]לְמִצְרַ֖יִם
lə-miṣ-ra-yim
with EgyptPrep-l | N-proper-fs
804 [e]וּלְאַשּׁ֑וּר
ū-lə-’aš-šūr;
and AssyriaConj-w, Prep-l | N-proper-fs
1293 [e]בְּרָכָ֖ה
bə-rā-ḵāh
a blessingN-fs
7130 [e]בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
in the midstPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
of the landArt | N-fs









Hebrew Texts
ישעה 19:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִהְיֶ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה לְמִצְרַ֖יִם וּלְאַשּׁ֑וּר בְּרָכָ֖ה בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃

ישעה 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשור ברכה בקרב הארץ׃

ישעה 19:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשור ברכה בקרב הארץ׃

ישעה 19:24 Hebrew Bible
ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשור ברכה בקרב הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,

King James Bible
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

Holman Christian Standard Bible
On that day Israel will form a triple alliance with Egypt and Assyria--a blessing within the land.
Treasury of Scripture Knowledge

shall

Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be …

Isaiah 49:6,22 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 65:8,22 Thus said the LORD, As the new wine is found in the cluster, and …

Isaiah 66:12,19-21 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a …

Deuteronomy 32:43 Rejoice, O you nations, with his people: for he will avenge the blood …

Psalm 117:1 O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people.

Zechariah 2:10,11 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will …

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Romans 10:11-13 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed…

Romans 15:9-12,27 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

a blessing

Isaiah 65:8 Thus said the LORD, As the new wine is found in the cluster, and …

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

Ezekiel 34:26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; …

Zechariah 8:13 And it shall come to pass, that as you were a curse among the heathen, …

Galatians 3:14 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ…

Links
Isaiah 19:24Isaiah 19:24 NIVIsaiah 19:24 NLTIsaiah 19:24 ESVIsaiah 19:24 NASBIsaiah 19:24 KJVIsaiah 19:24 Bible AppsIsaiah 19:24 Biblia ParalelaIsaiah 19:24 Chinese BibleIsaiah 19:24 French BibleIsaiah 19:24 German BibleBible Hub
Isaiah 19:23
Top of Page
Top of Page