Isaiah 37:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3389 [e]מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
mî-rū-šā-lim
out of JerusalemPrep-m | N-proper-fs
3318 [e]תֵּצֵ֣א
tê-ṣê
shall goV-Qal-Imperf-3fs
7611 [e]שְׁאֵרִ֔ית
šə-’ê-rîṯ,
a remnantN-fs
6413 [e]וּפְלֵיטָ֖ה
ū-p̄ə-lê-ṭāh
and those who escapeConj-w | N-fs
2022 [e]מֵהַ֣ר
mê-har
from MountPrep-m | N-msc
6726 [e]צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn;
ZionN-proper-fs
7068 [e]קִנְאַ֛ת
qin-’aṯ
the zealN-fsc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
6213 [e]תַּֽעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
will doV-Qal-Imperf-3fs
2063 [e]זֹּֽאת׃
zōṯ.
thisPro-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 37:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית וּפְלֵיטָ֖ה מֵהַ֣ר צִיֹּ֑ון קִנְאַ֛ת יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות תַּֽעֲשֶׂה־זֹּֽאת׃ ס

ישעה 37:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה צבאות תעשה־זאת׃ ס

ישעה 37:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה צבאות תעשה־זאת׃ ס

ישעה 37:32 Hebrew Bible
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה צבאות תעשה זאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For out of Jerusalem will go forth a remnant and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD of hosts will perform this."'

King James Bible
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

Holman Christian Standard Bible
For a remnant will go out from Jerusalem and survivors, from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.'"
Treasury of Scripture Knowledge

they that escape. Heb. the escaping. the zeal

Isaiah 37:20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

2 Kings 19:31 For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape …

Joel 2:18 Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Zechariah 1:14 So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus …

Links
Isaiah 37:32Isaiah 37:32 NIVIsaiah 37:32 NLTIsaiah 37:32 ESVIsaiah 37:32 NASBIsaiah 37:32 KJVIsaiah 37:32 Bible AppsIsaiah 37:32 Biblia ParalelaIsaiah 37:32 Chinese BibleIsaiah 37:32 French BibleIsaiah 37:32 German BibleBible Hub
Isaiah 37:31
Top of Page
Top of Page