אָנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣הֽוּ בְצֶ֔דֶק וְכָל־ דְּרָכָ֖יו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־ יִבְנֶ֤ה עִירִי֙ וְגָלוּתִ֣י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִמְחִיר֙ וְלֹ֣א בְשֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ פ
KJV with Strong's
I have raised him up in righteousness and I will direct all his ways he shall build my city and he shall let go my captives not for price nor reward saith the LORD of hosts
ישעה 45:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣הֽוּ בְצֶ֔דֶק וְכָל־דְּרָכָ֖יו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־יִבְנֶ֤ה עִירִי֙ וְגָלוּתִ֣י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִמְחִיר֙ וְלֹ֣א בְשֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ פ
ישעה 45:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישעה 45:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישעה 45:13 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"I have aroused him in righteousness And I will make all his ways smooth; He will build My city and will let My exiles go free, Without any payment or reward," says the LORD of hosts.
King James Bible
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
Holman Christian Standard Bible
I have raised him up in righteousness, and will level all roads for him. He will rebuild My city, and set My exiles free, not for a price or a bribe," says the LORD of Hosts.
Treasury of Scripture Knowledge
direct. or, make straight
he shall build
LinksIsaiah 45:13 • Isaiah 45:13 NIV • Isaiah 45:13 NLT • Isaiah 45:13 ESV • Isaiah 45:13 NASB • Isaiah 45:13 KJV • Isaiah 45:13 Bible Apps • Isaiah 45:13 Biblia Paralela • Isaiah 45:13 Chinese Bible • Isaiah 45:13 French Bible • Isaiah 45:13 German Bible • Bible Hub