Isaiah 57:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5771 [e]בַּעֲוֺ֥ן
ba-‘ă-wōn
For the iniquityPrep-b | N-csc
1215 [e]בִּצְע֛וֹ
biṣ-‘ōw
of his covetousnessN-msc | 3ms
7107 [e]קָצַ֥פְתִּי
qā-ṣap̄-tî
I was angryV-Qal-Perf-1cs
5221 [e]וְאַכֵּ֖הוּ
wə-’ak-kê-hū
and struck himConj-w | V-Hifil-ConjImperf-1cs | 3ms
5641 [e]הַסְתֵּ֣ר
has-têr
I hidV-Hifil-InfAbs
7107 [e]וְאֶקְצֹ֑ף
wə-’eq-ṣōp̄;
and was angryConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
1980 [e]וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
and he went onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7726 [e]שׁוֹבָ֖ב
šō-w-ḇāḇ
backslidingAdj-ms
1870 [e]בְּדֶ֥רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
in the wayPrep-b | N-csc
3820 [e]לִבּֽוֹ׃
lib-bōw.
of his heartN-msc | 3ms









Hebrew Texts
ישעה 57:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּעֲוֹ֥ן בִּצְעֹ֛ו קָצַ֥פְתִּי וְאַכֵּ֖הוּ הַסְתֵּ֣ר וְאֶקְצֹ֑ף וַיֵּ֥לֶךְ שֹׁובָ֖ב בְּדֶ֥רֶךְ לִבֹּֽו׃

ישעה 57:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעון בצעו קצפתי ואכהו הסתר ואקצף וילך שובב בדרך לבו׃

ישעה 57:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעון בצעו קצפתי ואכהו הסתר ואקצף וילך שובב בדרך לבו׃

ישעה 57:17 Hebrew Bible
בעון בצעו קצפתי ואכהו הסתר ואקצף וילך שובב בדרך לבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart.

King James Bible
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

Holman Christian Standard Bible
Because of his sinful greed I was angry, so I struck him; I was angry and hid; but he went on turning back to the desires of his heart.
Treasury of Scripture Knowledge

the iniquity

Isaiah 5:8,9 Woe to them that join house to house, that lay field to field, till …

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs which can never have enough, and they are …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Micah 2:2,3 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …

Luke 12:15 And he said to them, Take heed, and beware of covetousness…

Ephesians 5:3-5 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not …

Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

1 Timothy 6:9 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …

2 Peter 2:3,14 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

I hid

Isaiah 8:17 And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of …

Isaiah 45:15 Truly you are a God that hide yourself, O God of Israel, the Savior.

and he

Isaiah 9:13 For the people turns not to him that smites them, neither do they …

Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: …

Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

Luke 15:14-16 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; …

frowardly. Heb. turning away. in the

Ecclesiastes 6:9 Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: …

Links
Isaiah 57:17Isaiah 57:17 NIVIsaiah 57:17 NLTIsaiah 57:17 ESVIsaiah 57:17 NASBIsaiah 57:17 KJVIsaiah 57:17 Bible AppsIsaiah 57:17 Biblia ParalelaIsaiah 57:17 Chinese BibleIsaiah 57:17 French BibleIsaiah 57:17 German BibleBible Hub
Isaiah 57:16
Top of Page
Top of Page