Jeremiah 17:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָ֣אוּ
ū-ḇā-’ū
And they shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5892 [e]מֵעָרֵֽי־
mê-‘ā-rê-
from the citiesPrep-m | N-fpc
3063 [e]יְ֠הוּדָה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
5439 [e]וּמִסְּבִיב֨וֹת
ū-mis-sə-ḇî-ḇō-wṯ
and from the places aroundConj-w, Prep-m | Adv
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֜ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
776 [e]וּמֵאֶ֣רֶץ
ū-mê-’e-reṣ
and from the landConj-w, Prep-m | N-fsc
1144 [e]בִּנְיָמִ֗ן
bin-yā-min,
of BenjaminN-proper-ms
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
and fromConj-w | Prep
8219 [e]הַשְּׁפֵלָ֤ה
haš-šə-p̄ê-lāh
the lowlandArt | N-fs
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
and fromConj-w | Prep
2022 [e]הָהָר֙
hā-hār
the mountainsArt | N-ms
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
and fromConj-w | Prep
5045 [e]הַנֶּ֔גֶב
han-ne-ḡeḇ,
the NegevArt | N-proper-fs
935 [e]מְבִאִ֛ים
mə-ḇi-’îm
bringingV-Hifil-Prtcpl-mp
5930 [e]עוֹלָ֥ה
‘ō-w-lāh
burnt offeringsN-fs
2077 [e]וְזֶ֖בַח
wə-ze-ḇaḥ
and sacrificesConj-w | N-ms
4503 [e]וּמִנְחָ֣ה
ū-min-ḥāh
and grain offeringsConj-w | N-fs
3828 [e]וּלְבוֹנָ֑ה
ū-lə-ḇō-w-nāh;
and incenseConj-w | N-fs
935 [e]וּמְבִאֵ֥י
ū-mə-ḇi-’ê
and bringingConj-w | V-Hifil-Prtcpl-mpc
8426 [e]תוֹדָ֖ה
ṯō-w-ḏāh
[sacrifices] of praiseN-fs
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
to the houseN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
ירמיה 17:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֣אוּ מֵעָרֵֽי־יְ֠הוּדָה וּמִסְּבִיבֹ֨ות יְרוּשָׁלִַ֜ם וּמֵאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ן וּמִן־הַשְּׁפֵלָ֤ה וּמִן־הָהָר֙ וּמִן־הַנֶּ֔גֶב מְבִאִ֛ים עֹולָ֥ה וְזֶ֖בַח וּמִנְחָ֣ה וּלְבֹונָ֑ה וּמְבִאֵ֥י תֹודָ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

ירמיה 17:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאו מערי־יהודה ומסביבות ירושלם ומארץ בנימן ומן־השפלה ומן־ההר ומן־הנגב מבאים עולה וזבח ומנחה ולבונה ומבאי תודה בית יהוה׃

ירמיה 17:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאו מערי־יהודה ומסביבות ירושלם ומארץ בנימן ומן־השפלה ומן־ההר ומן־הנגב מבאים עולה וזבח ומנחה ולבונה ומבאי תודה בית יהוה׃

ירמיה 17:26 Hebrew Bible
ובאו מערי יהודה ומסביבות ירושלם ומארץ בנימן ומן השפלה ומן ההר ומן הנגב מבאים עולה וזבח ומנחה ולבונה ומבאי תודה בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will come in from the cities of Judah and from the environs of Jerusalem, from the land of Benjamin, from the lowland, from the hill country and from the Negev, bringing burnt offerings, sacrifices, grain offerings and incense, and bringing sacrifices of thanksgiving to the house of the LORD.

King James Bible
And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then people will come from the cities of Judah and from the area around Jerusalem, from the land of Benjamin and from the Judean foothills, from the hill country and from the Negev bringing burnt offerings and sacrifice, grain offerings and frankincense, and thank offerings to the house of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

from the cities.

Jeremiah 32:44 Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal …

Jeremiah 33:13 In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in …

Joshua 15:21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward …

the plain.

Zechariah 7:7 Should you not hear the words which the LORD has cried by the former …

bringing burnt.

Leviticus 1:1 And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle …

Leviticus 2:1 And when any will offer a meat offering to the LORD, his offering …

Leviticus 3:1 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer …

Leviticus 4:1 And the LORD spoke to Moses, saying,

Leviticus 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, …

Leviticus 6:1 And the LORD spoke to Moses, saying,

Leviticus 7:1 Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Ezra 3:3-6,11 And they set the altar on his bases; for fear was on them because …

sacrifices of.

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Psalm 107:22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare …

Psalm 116:17 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call …

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

1 Peter 2:5,9,10 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Links
Jeremiah 17:26Jeremiah 17:26 NIVJeremiah 17:26 NLTJeremiah 17:26 ESVJeremiah 17:26 NASBJeremiah 17:26 KJVJeremiah 17:26 Bible AppsJeremiah 17:26 Biblia ParalelaJeremiah 17:26 Chinese BibleJeremiah 17:26 French BibleJeremiah 17:26 German BibleBible Hub
Jeremiah 17:25
Top of Page
Top of Page