Jeremiah 29:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתֶּ֖ם
wə-’at-tem
Therefore youConj-w | Pro-2mp
8085 [e]שִׁמְע֣וּ
šim-‘ū
hearV-Qal-Imp-mp
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
all youN-msc
1473 [e]הַ֨גּוֹלָ֔ה
hag-gō-w-lāh,
of the captivityArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
7971 [e]שִׁלַּ֥חְתִּי
šil-laḥ-tî
I have sentV-Piel-Perf-1cs
3389 [e]מִירוּשָׁלִַ֖ם
mî-rū-šā-lim
from JerusalemPrep-m | N-proper-fs
894 [e]בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh.
to BabylonN-proper-fs | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 29:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֖ם שִׁמְע֣וּ דְבַר־יְהוָ֑ה כָּל־הַ֨גֹּולָ֔ה אֲשֶׁר־שִׁלַּ֥חְתִּי מִירוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃ ס

ירמיה 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם שמעו דבר־יהוה כל־הגולה אשר־שלחתי מירושלם בבלה׃ ס

ירמיה 29:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם שמעו דבר־יהוה כל־הגולה אשר־שלחתי מירושלם בבלה׃ ס

ירמיה 29:20 Hebrew Bible
ואתם שמעו דבר יהוה כל הגולה אשר שלחתי מירושלם בבלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You, therefore, hear the word of the LORD, all you exiles, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

King James Bible
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

Holman Christian Standard Bible
Hear the word of the LORD, all you exiles I have sent from Jerusalem to Babylon.
Treasury of Scripture Knowledge

hear. Dr. Blayney thinks there were two letters written by the prophet to the captives in Babylon, and the first ends with this verse. That having heard, on the return of the embassy, that the captives had received his advices favourably, and because they were deceived by false prophets, who promised them a speedier deliverance, he therefore wrote a second letter, beginning with the fifteenth verse, and going on with the twenty-first, (in which order these verses are read in the Septuagint,) in which he denounces God's judgments on the three chief of those, Ahab, Zedekiah, and Shemaiah.

all ye.

Ezekiel 3:11,15 And go, get you to them of the captivity, to the children of your …

whom.

Jeremiah 24:5 Thus said the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will …

Micah 4:10 Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a …

Links
Jeremiah 29:20Jeremiah 29:20 NIVJeremiah 29:20 NLTJeremiah 29:20 ESVJeremiah 29:20 NASBJeremiah 29:20 KJVJeremiah 29:20 Bible AppsJeremiah 29:20 Biblia ParalelaJeremiah 29:20 Chinese BibleJeremiah 29:20 French BibleJeremiah 29:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 29:19
Top of Page
Top of Page