Jeremiah 32:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7797 [e]וְשַׂשְׂתִּ֥י
wə-śaś-tî
And Yes I will rejoiceConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 [e]עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
over themPrep | 3mp
2895 [e]לְהֵטִ֣יב
lə-hê-ṭîḇ
to do goodPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אוֹתָ֑ם
’ō-w-ṯām;
themDirObjM | 3mp
5193 [e]וּנְטַעְתִּ֞ים
ū-nə-ṭa‘-tîm
and I will plant themConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp
776 [e]בָּאָ֤רֶץ
bā-’ā-reṣ
in landPrep-b, Art | N-fs
2063 [e]הַזֹּאת֙
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
571 [e]בֶּאֱמֶ֔ת
be-’ĕ-meṯ,
assuredlyPrep-b | N-fs
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
3820 [e]לִבִּ֖י
lib-bî
My heartN-msc | 1cs
3605 [e]וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and with allConj-w, Prep-b | N-msc
5315 [e]נַפְשִֽׁי׃
nap̄-šî.
My soulN-fsc | 1cs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 32:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׂשְׂתִּ֥י עֲלֵיהֶ֖ם לְהֵטִ֣יב אֹותָ֑ם וּנְטַעְתִּ֞ים בָּאָ֤רֶץ הַזֹּאת֙ בֶּאֱמֶ֔ת בְּכָל־לִבִּ֖י וּבְכָל־נַפְשִֽׁי׃ ס

ירמיה 32:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וששתי עליהם להטיב אותם ונטעתים בארץ הזאת באמת בכל־לבי ובכל־נפשי׃ ס

ירמיה 32:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וששתי עליהם להטיב אותם ונטעתים בארץ הזאת באמת בכל־לבי ובכל־נפשי׃ ס

ירמיה 32:41 Hebrew Bible
וששתי עליהם להטיב אותם ונטעתים בארץ הזאת באמת בכל לבי ובכל נפשי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will rejoice over them to do them good and will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

King James Bible
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.

Holman Christian Standard Bible
I will take delight in them to do what is good for them, and with all My heart and mind I will faithfully plant them in this land.
Treasury of Scripture Knowledge

Yea, I.

Deuteronomy 30:9 And the LORD your God will make you plenteous in every work of your …

Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: …

Isaiah 65:19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

and I.

Jeremiah 18:9 And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning …

Jeremiah 24:6 For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again …

Jeremiah 31:28 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, …

Amos 9:15 And I will plant them on their land, and they shall no more be pulled …

assuredly. Heb. in truth, or stability.

Hosea 2:19,20 And I will betroth you to me for ever; yes, I will betroth you to …

Links
Jeremiah 32:41Jeremiah 32:41 NIVJeremiah 32:41 NLTJeremiah 32:41 ESVJeremiah 32:41 NASBJeremiah 32:41 KJVJeremiah 32:41 Bible AppsJeremiah 32:41 Biblia ParalelaJeremiah 32:41 Chinese BibleJeremiah 32:41 French BibleJeremiah 32:41 German BibleBible Hub
Jeremiah 32:40
Top of Page
Top of Page