Job 1:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י
way-hî
And wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4735 [e]מִ֠קְנֵהוּ
miq-nê-hū
his possessionsN-msc | 3ms
7651 [e]שִֽׁבְעַ֨ת
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
505 [e]אַלְפֵי־
’al-p̄ê-
thousandNumber-mpc
6629 [e]צֹ֜אן
ṣōn
sheepN-cs
7969 [e]וּשְׁלֹ֧שֶׁת
ū-šə-lō-šeṯ
and threeConj-w | Number-msc
505 [e]אַלְפֵ֣י
’al-p̄ê
thousandNumber-mpc
1581 [e]גְמַלִּ֗ים
ḡə-mal-lîm,
camelsN-mp
2568 [e]וַחֲמֵ֨שׁ
wa-ḥă-mêš
and fiveConj-w | Number-fsc
3967 [e]מֵא֤וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
6776 [e]צֶֽמֶד־
ṣe-meḏ-
yokeN-msc
1241 [e]בָּקָר֙
bā-qār
of oxenN-ms
2568 [e]וַחֲמֵ֣שׁ
wa-ḥă-mêš
and fiveConj-w | Number-fsc
3967 [e]מֵא֣וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
860 [e]אֲתוֹנ֔וֹת
’ă-ṯō-w-nō-wṯ,
female donkeysN-fp
5657 [e]וַעֲבֻדָּ֖ה
wa-‘ă-ḇud-dāh
and a householdConj-w | N-fs
7227 [e]רַבָּ֣ה
rab-bāh
largeAdj-fs
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
veryAdv
1961 [e]וַיְהִי֙
way-hî
so that wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 [e]הָאִ֣ישׁ
hā-’îš
manArt | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1419 [e]גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
the greatestAdj-ms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
of allPrep-m | N-msc
1121 [e]בְּנֵי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
6924 [e]קֶֽדֶם׃
qe-ḏem.
of the EastN-ms









Hebrew Texts
איוב 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י מִ֠קְנֵהוּ שִֽׁבְעַ֨ת אַלְפֵי־צֹ֜אן וּשְׁלֹ֧שֶׁת אַלְפֵ֣י גְמַלִּ֗ים וַחֲמֵ֨שׁ מֵאֹ֤ות צֶֽמֶד־בָּקָר֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֣ות אֲתֹונֹ֔ות וַעֲבֻדָּ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא גָּדֹ֖ול מִכָּל־בְּנֵי־קֶֽדֶם׃

איוב 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מקנהו שבעת אלפי־צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד־בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל־בני־קדם׃

איוב 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מקנהו שבעת אלפי־צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד־בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל־בני־קדם׃

איוב 1:3 Hebrew Bible
ויהי מקנהו שבעת אלפי צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל בני קדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His possessions also were 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and very many servants; and that man was the greatest of all the men of the east.

King James Bible
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Holman Christian Standard Bible
His estate included 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man among all the people of the east.
Treasury of Scripture Knowledge

substance. or, cattle.

Genesis 12:5 And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all …

Genesis 13:6 And the land was not able to bear them, that they might dwell together: …

Genesis 34:23 Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs …

2 Chronicles 32:29 Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds …

seven.

Job 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: …

Genesis 12:16 And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, …

Numbers 31:32-34 And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught…

Judges 6:5 For they came up with their cattle and their tents, and they came …

1 Samuel 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and …

2 Kings 3:4 And Mesha king of Moab was a sheep master, and rendered to the king …

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

household. or, husbandry.

2 Chronicles 26:10 Also he built towers in the desert, and dig many wells: for he had …

greatest.

Job 29:9,10,25 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth…

men. Heb. sons.

Judges 6:3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, …

Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the …

Judges 8:10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, …

1 Kings 4:30 And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the …

of the east.

Genesis 25:6 But to the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave …

Genesis 29:1 Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people …

Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab has …

Links
Job 1:3Job 1:3 NIVJob 1:3 NLTJob 1:3 ESVJob 1:3 NASBJob 1:3 KJVJob 1:3 Bible AppsJob 1:3 Biblia ParalelaJob 1:3 Chinese BibleJob 1:3 French BibleJob 1:3 German BibleBible Hub
Job 1:2
Top of Page
Top of Page