Job 14:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2856 [e]חָתֻ֣ם
ḥā-ṯum
[is] sealed upV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
6872 [e]בִּצְר֣וֹר
biṣ-rō-wr
in a bagPrep-b | N-ms
6588 [e]פִּשְׁעִ֑י
piš-‘î;
My transgressionN-msc | 1cs
2950 [e]וַ֝תִּטְפֹּ֗ל
wat-tiṭ-pōl,
and You coverConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5771 [e]עֲוֺנִֽי׃
‘ă-wō-nî.
my iniquityN-csc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 14:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָתֻ֣ם בִּצְרֹ֣ור פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל עַל־עֲוֹנִֽי׃

איוב 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חתם בצרור פשעי ותטפל על־עוני׃

איוב 14:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חתם בצרור פשעי ותטפל על־עוני׃

איוב 14:17 Hebrew Bible
חתם בצרור פשעי ותטפל על עוני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.

King James Bible
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Holman Christian Standard Bible
My rebellion would be sealed up in a bag, and You would cover over my iniquity.
Treasury of Scripture Knowledge

sealed up

Job 21:19 God lays up his iniquity for his children: he rewards him, and he shall know it.

Deuteronomy 32:34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Hosea 13:12 The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Links
Job 14:17Job 14:17 NIVJob 14:17 NLTJob 14:17 ESVJob 14:17 NASBJob 14:17 KJVJob 14:17 Bible AppsJob 14:17 Biblia ParalelaJob 14:17 Chinese BibleJob 14:17 French BibleJob 14:17 German BibleBible Hub
Job 14:16
Top of Page
Top of Page