Job 17:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8074 [e]יָשֹׁ֣מּוּ
yā-šōm-mū
Are astonishedV-Qal-Imperf-3mp
3477 [e]יְשָׁרִ֣ים
yə-šā-rîm
Upright [men]Adj-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
atPrep
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
5355 [e]וְ֝נָקִ֗י
wə-nā-qî,
and the innocentConj-w | Adj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
2611 [e]חָנֵ֥ף
ḥā-nêp̄
the hypocriteN-ms
5782 [e]יִתְעֹרָֽר׃
yiṯ-‘ō-rār.
stirs up himselfV-Hitpael-Imperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 17:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־זֹ֑את וְ֝נָקִ֗י עַל־חָנֵ֥ף יִתְעֹרָֽר׃

איוב 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישמו ישרים על־זאת ונקי על־חנף יתערר׃

איוב 17:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישמו ישרים על־זאת ונקי על־חנף יתערר׃

איוב 17:8 Hebrew Bible
ישמו ישרים על זאת ונקי על חנף יתערר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.

King James Bible
Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

Holman Christian Standard Bible
The upright are appalled at this, and the innocent are roused against the godless.
Treasury of Scripture Knowledge

astonied

Psalm 73:12-15 Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase …

Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and violent perverting of …

Habakkuk 1:13 You are of purer eyes than to behold evil, and can not look on iniquity: …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

stir up

Job 34:30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Links
Job 17:8Job 17:8 NIVJob 17:8 NLTJob 17:8 ESVJob 17:8 NASBJob 17:8 KJVJob 17:8 Bible AppsJob 17:8 Biblia ParalelaJob 17:8 Chinese BibleJob 17:8 French BibleJob 17:8 German BibleBible Hub
Job 17:7
Top of Page
Top of Page