Job 19:10
Text Analysis
5422 [e]יִתְּצֵ֣נִי
He breaks me downV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
5439 [e]סָ֭בִיב
on every sideAdv
1980 [e]וָאֵלַ֑ךְ
and I am goneConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5265 [e]וַיַּסַּ֥ע
and He has uprootedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6086 [e]כָּ֝עֵ֗ץ
like a treePrep-k, Art | N-ms
8615 [e]תִּקְוָתִֽי׃
My hopeN-fsc | 1cs

Hebrew Texts
איוב 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃

איוב 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יתצני סביב ואלך ויסע כעץ תקותי׃

איוב 19:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יתצני סביב ואלך ויסע כעץ תקותי׃

איוב 19:10 Hebrew Bible
יתצני סביב ואלך ויסע כעץ תקותי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He breaks me down on every side, and I am gone; And He has uprooted my hope like a tree.

King James Bible
He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

Holman Christian Standard Bible
He tears me down on every side so that I am ruined. He uproots my hope like a tree.
Treasury of Scripture Knowledge


Job 1:13-19 And there was a day when his sons and his daughters were eating and …

Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …

Psalm 88:13-18 But to you have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer …

Lamentations 2:5,6 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed …

2 Corinthians 4:8,9 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

I am gone

Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

Psalm 102:11 My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

mine hope

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 8:13-18 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope …

Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

Job 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Job 19:10Job 19:10 NIVJob 19:10 NLTJob 19:10 ESVJob 19:10 NASBJob 19:10 KJVJob 19:10 Bible AppsJob 19:10 Biblia ParalelaJob 19:10 Chinese BibleJob 19:10 French BibleJob 19:10 German BibleBible Hub
Job 19:9
Top of Page
Top of Page