Job 19:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
WhomPro-r
589 [e]אֲנִ֨י ׀
’ă-nî
IPro-1cs
2372 [e]אֶֽחֱזֶה־
’e-ḥĕ-zeh-
shall seeV-Qal-Imperf-1cs
  לִּ֗י
lî,
for myselfPrep | 1cs
5869 [e]וְעֵינַ֣י
wə-‘ê-nay
and my eyesConj-w | N-cdc | 1cs
7200 [e]רָא֣וּ
rā-’ū
shall beholdV-Qal-Perf-3cp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
2114 [e]זָ֑ר
zār;
anotherAdj-ms
3615 [e]כָּל֖וּ
kā-lū
[How] yearnsV-Qal-Perf-3cp
3629 [e]כִלְיֹתַ֣י
ḵil-yō-ṯay
my heartN-fpc | 1cs
2436 [e]בְּחֵקִֽי׃
bə-ḥê-qî.
within mePrep-b | N-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 19:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר אֲנִ֨י ׀ אֶֽחֱזֶה־לִּ֗י וְעֵינַ֣י רָא֣וּ וְלֹא־זָ֑ר כָּל֖וּ כִלְיֹתַ֣י בְּחֵקִֽי׃

איוב 19:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר אני ׀ אחזה־לי ועיני ראו ולא־זר כלו כליתי בחקי׃

איוב 19:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר אני ׀ אחזה־לי ועיני ראו ולא־זר כלו כליתי בחקי׃

איוב 19:27 Hebrew Bible
אשר אני אחזה לי ועיני ראו ולא זר כלו כליתי בחקי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me!

King James Bible
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.

Holman Christian Standard Bible
I will see Him myself; my eyes will look at Him, and not as a stranger. My heart longs within me.
Treasury of Scripture Knowledge

I shall

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

another. Heb. a stranger. though my reins, etc. or, my reins within me are consumed with earnest desire [for that day.]

Psalm 119:81 My soul faints for your salvation: but I hope in your word.

Philippians 1:23 For I am in a strait between two, having a desire to depart, and …

within me. Heb. in my bosom

Links
Job 19:27Job 19:27 NIVJob 19:27 NLTJob 19:27 ESVJob 19:27 NASBJob 19:27 KJVJob 19:27 Bible AppsJob 19:27 Biblia ParalelaJob 19:27 Chinese BibleJob 19:27 French BibleJob 19:27 German BibleBible Hub
Job 19:26
Top of Page
Top of Page