Job 20:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2088 [e]זֶ֤ה ׀
zeh
This [is]Pro-ms
2506 [e]חֵֽלֶק־
ḥê-leq-
the portion forN-ms
120 [e]אָדָ֣ם
’ā-ḏām
a manN-ms
7563 [e]רָ֭שָׁע
rā-šā‘
wickedAdj-ms
430 [e]מֵאֱלֹהִ֑ים
mê-’ĕ-lō-hîm;
from GodPrep-m | N-mp
5159 [e]וְנַחֲלַ֖ת
wə-na-ḥă-laṯ
and the heritageConj-w | N-fsc
561 [e]אִמְר֣וֹ
’im-rōw
appointed to himN-msc | 3ms
410 [e]מֵאֵֽל׃
mê-’êl.
by GodPrep-m | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
איוב 20:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָ֭שָׁע מֵאֱלֹהִ֑ים וְנַחֲלַ֖ת אִמְרֹ֣ו מֵאֵֽל׃ פ

איוב 20:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה ׀ חלק־אדם רשע מאלהים ונחלת אמרו מאל׃ פ

איוב 20:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זה ׀ חלק־אדם רשע מאלהים ונחלת אמרו מאל׃ פ

איוב 20:29 Hebrew Bible
זה חלק אדם רשע מאלהים ונחלת אמרו מאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."

King James Bible
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

Holman Christian Standard Bible
This is the wicked man's lot from God, the inheritance God ordained for him.
Treasury of Scripture Knowledge

the portion

Job 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place …

Job 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of …

Job 31:2,3 For what portion of God is there from above? and what inheritance …

Deuteronomy 29:20-28 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Psalm 11:5,6 The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

appointed unto him by God. Heb. of his decree from God

Lamentations 3:38 Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?

Links
Job 20:29Job 20:29 NIVJob 20:29 NLTJob 20:29 ESVJob 20:29 NASBJob 20:29 KJVJob 20:29 Bible AppsJob 20:29 Biblia ParalelaJob 20:29 Chinese BibleJob 20:29 French BibleJob 20:29 German BibleBible Hub
Job 20:28
Top of Page
Top of Page