Job 21:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 [e]הֶ֭אָנֹכִי
he-’ā-nō-ḵî
[is] as for meArt | Pro-1cs
120 [e]לְאָדָ֣ם
lə-’ā-ḏām
against manPrep-l | N-ms
7879 [e]שִׂיחִ֑י
śî-ḥî;
my complaintN-msc | 1cs
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
and if [it were]Conj-w | Conj
4069 [e]מַ֝דּ֗וּעַ
mad-dū-a‘,
whyInterrog
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7114 [e]תִקְצַ֥ר
ṯiq-ṣar
should be impatientV-Qal-Imperf-3fs
7307 [e]רוּחִֽי׃
rū-ḥî.
IN-csc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 21:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶ֭אָנֹכִי לְאָדָ֣ם שִׂיחִ֑י וְאִם־מַ֝דּ֗וּעַ לֹא־תִקְצַ֥ר רוּחִֽי׃

איוב 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האנכי לאדם שיחי ואם־מדוע לא־תקצר רוחי׃

איוב 21:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האנכי לאדם שיחי ואם־מדוע לא־תקצר רוחי׃

איוב 21:4 Hebrew Bible
האנכי לאדם שיחי ואם מדוע לא תקצר רוחי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?

King James Bible
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

Holman Christian Standard Bible
As for me, is my complaint against a man? Then why shouldn't I be impatient?
Treasury of Scripture Knowledge

is my complaint

Job 7:11-21 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Job 10:1,2 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; …

1 Samuel 1:16 Count not your handmaid for a daughter of Belial: for out of the …

Psalm 22:1-3 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from …

Psalm 77:3-9 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was …

Psalm 102:1-28 Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to you…

Psalm 142:2,3 I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble…

Matthew 26:38 Then said he to them, My soul is exceeding sorrowful, even to death: …

if it were

2 Kings 6:26,27 And as the king of Israel was passing by on the wall, there cried …

Psalm 42:11 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

troubled. Heb. shortened

Exodus 6:9 And Moses spoke so to the children of Israel: but they listened not …

Links
Job 21:4Job 21:4 NIVJob 21:4 NLTJob 21:4 ESVJob 21:4 NASBJob 21:4 KJVJob 21:4 Bible AppsJob 21:4 Biblia ParalelaJob 21:4 Chinese BibleJob 21:4 French BibleJob 21:4 German BibleBible Hub
Job 21:3
Top of Page
Top of Page