Job 25:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַ֭ף
’ap̄
HowConj
3588 [e]כִּֽי־
kî-
how much lessConj
582 [e]אֱנ֣וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
manN-ms
7415 [e]רִמָּ֑ה
rim-māh;
[who is] a maggotN-fs
1121 [e]וּבֶן־
ū-ḇen-
and a sonConj-w | N-msc
120 [e]אָ֝דָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
8438 [e]תּוֹלֵעָֽה׃
tō-w-lê-‘āh.
[who is] a wormN-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
איוב 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭ף כִּֽי־אֱנֹ֣ושׁ רִמָּ֑ה וּבֶן־אָ֝דָ֗ם תֹּולֵעָֽה׃ פ

איוב 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף כי־אנוש רמה ובן־אדם תולעה׃ פ

איוב 25:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף כי־אנוש רמה ובן־אדם תולעה׃ פ

איוב 25:6 Hebrew Bible
אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How much less man, that maggot, And the son of man, that worm!"

King James Bible
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

Holman Christian Standard Bible
how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!
Treasury of Scripture Knowledge

How much less, etc. (The original is degradingly expressive: 'How much less enosh, miserable man, who is a worm; and the son of Adam, who is toleah, a maggot.')

Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation …

Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to …

Psalm 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

Isaiah 41:14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, …

Links
Job 25:6Job 25:6 NIVJob 25:6 NLTJob 25:6 ESVJob 25:6 NASBJob 25:6 KJVJob 25:6 Bible AppsJob 25:6 Biblia ParalelaJob 25:6 Chinese BibleJob 25:6 French BibleJob 25:6 German BibleBible Hub
Job 25:5
Top of Page
Top of Page