Job 29:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8269 [e]שָׂ֭רִים
rîm
The princesN-mp
6113 [e]עָצְר֣וּ
‘ā-ṣə-rū
refrainedV-Qal-Perf-3cp
4405 [e]בְמִלִּ֑ים
ḇə-mil-lîm;
from talkingPrep-b | N-fp
3709 [e]וְ֝כַ֗ף
wə-ḵap̄,
and [their] handConj-w | N-fs
7760 [e]יָשִׂ֥ימוּ
yā-śî-mū
putV-Qal-Imperf-3mp
6310 [e]לְפִיהֶֽם׃
lə-p̄î-hem.
on their mouthPrep-l | N-msc | 3mp









Hebrew Texts
איוב 29:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃

איוב 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם׃

איוב 29:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם׃

איוב 29:9 Hebrew Bible
שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The princes stopped talking And put their hands on their mouths;

King James Bible
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

Holman Christian Standard Bible
City officials stopped talking and covered their mouths with their hands.
Treasury of Scripture Knowledge

refrained

Job 4:2 If we assay to commune with you, will you be grieved? but who can …

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Proverbs 10:19 In the multitude of words there wants not sin: but he that refrains …

James 1:19 Why, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to …

laid

Job 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand on your mouth.

Job 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth.

Judges 18:19 And they said to him, Hold your peace, lay your hand on your mouth, …

Proverbs 30:32 If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have …

Links
Job 29:9Job 29:9 NIVJob 29:9 NLTJob 29:9 ESVJob 29:9 NASBJob 29:9 KJVJob 29:9 Bible AppsJob 29:9 Biblia ParalelaJob 29:9 Chinese BibleJob 29:9 French BibleJob 29:9 German BibleBible Hub
Job 29:8
Top of Page
Top of Page