Job 36:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
7602 [e]תִּשְׁאַ֥ף
tiš-’ap̄
do desireV-Qal-Imperf-2ms
3915 [e]הַלָּ֑יְלָה
hal-lā-yə-lāh;
the nightArt | N-ms
5927 [e]לַעֲל֖וֹת
la-‘ă-lō-wṯ
when are cut offPrep-l | V-Qal-Inf
5971 [e]עַמִּ֣ים
‘am-mîm
peopleN-mp
8478 [e]תַּחְתָּֽם׃
taḥ-tām.
in their placePrep | 3mp









Hebrew Texts
איוב 36:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲלֹ֖ות עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃

איוב 36:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תשאף הלילה לעלות עמים תחתם׃

איוב 36:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תשאף הלילה לעלות עמים תחתם׃

איוב 36:20 Hebrew Bible
אל תשאף הלילה לעלות עמים תחתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do not long for the night, When people vanish in their place.

King James Bible
Desire not the night, when people are cut off in their place.

Holman Christian Standard Bible
Do not long for the night when nations will disappear from their places.
Treasury of Scripture Knowledge

Desire

Job 3:20,21 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul…

Job 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose …

Job 7:15 So that my soul chooses strangling, and death rather than my life.

Job 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, …

Job 17:13,14 If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness…

cut

Exodus 12:29 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

2 Kings 19:35 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out…

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Ecclesiastes 11:3 If the clouds be full of rain, they empty themselves on the earth: …

Daniel 5:30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Luke 12:20 But God said to him, You fool, this night your soul shall be required …

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which …

1 Thessalonians 5:2,3 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

Links
Job 36:20Job 36:20 NIVJob 36:20 NLTJob 36:20 ESVJob 36:20 NASBJob 36:20 KJVJob 36:20 Bible AppsJob 36:20 Biblia ParalelaJob 36:20 Chinese BibleJob 36:20 French BibleJob 36:20 German BibleBible Hub
Job 36:19
Top of Page
Top of Page