Job 5:16
Text Analysis
1961 [e]וַתְּהִ֣י
So haveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1800 [e]לַדַּ֣ל
the poorPrep-l, Art | Adj-msc
8615 [e]תִּקְוָ֑ה
5766 [e]וְ֝עֹלָ֗תָה
and injusticeConj-w | N-fs | 3fs
7092 [e]קָ֣פְצָה
6310 [e]פִּֽיהָ׃
her mouthN-msc | 3fs

Hebrew Texts
איוב 5:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֣י לַדַּ֣ל תִּקְוָ֑ה וְ֝עֹלָ֗תָה קָ֣פְצָה פִּֽיהָ׃

איוב 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

איוב 5:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

איוב 5:16 Hebrew Bible
ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So the helpless has hope, And unrighteousness must shut its mouth.

King James Bible
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Holman Christian Standard Bible
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
Treasury of Scripture Knowledge

the poor.

1 Samuel 2:8,9 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

Psalm 9:18 For the needy shall not always be forgotten: the expectation of the …

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Zechariah 9:12 Turn you to the strong hold, you prisoners of hope: even to day do …


Exodus 11:7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his …

Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall …

Psalm 107:42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Job 5:16Job 5:16 NIVJob 5:16 NLTJob 5:16 ESVJob 5:16 NASBJob 5:16 KJVJob 5:16 Bible AppsJob 5:16 Biblia ParalelaJob 5:16 Chinese BibleJob 5:16 French BibleJob 5:16 German BibleBible Hub
Job 5:15
Top of Page
Top of Page