John 7:47
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθησαν
apekrithēsan
AnsweredV-AIP-3P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
5330 [e]Φαρισαῖοι
Pharisaioi
Pharisees,N-NMP
3361 [e]Μὴ
NotAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
4105 [e]πεπλάνησθε;
peplanēsthe
have been deceived?V-RIM/P-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι, Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι· Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι· μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι, Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε

John 7:47 Hebrew Bible
ויאמרו אליהם הפרושים הכי נדהתם גם אתם׃

John 7:47 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗܘܢ ܦܪܝܫܐ ܠܡܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܛܥܝܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Pharisees then answered them, "You have not also been led astray, have you?

King James Bible
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?

Holman Christian Standard Bible
Then the Pharisees responded to them: "Are you fooled too?
Treasury of Scripture Knowledge

Are.

John 7:12 And there was much murmuring among the people concerning him: for …

John 9:27-34 He answered them, I have told you already, and you did not hear: …

2 Kings 18:29,32 Thus said the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not …

2 Chronicles 32:15 Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this …

Matthew 27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet …

2 Corinthians 6:8 By honor and dishonor, by evil report and good report: as deceivers, …

Links
John 7:47John 7:47 NIVJohn 7:47 NLTJohn 7:47 ESVJohn 7:47 NASBJohn 7:47 KJVJohn 7:47 Bible AppsJohn 7:47 Biblia ParalelaJohn 7:47 Chinese BibleJohn 7:47 French BibleJohn 7:47 German BibleBible Hub
John 7:46
Top of Page
Top of Page