Joshua 11:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֣א
way-yā-ḇō
So cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֡עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 [e]עַם֩
‘am
the peopleN-msc
4421 [e]הַמִּלְחָמָ֨ה
ham-mil-ḥā-māh
of warArt | N-fs
5973 [e]עִמּ֧וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
against themPrep | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
4325 [e]מֵ֥י
the watersN-mpc
4792 [e]מֵר֖וֹם
mê-rō-wm
of MeromN-proper-fs
6597 [e]פִּתְאֹ֑ם
piṯ-’ōm;
suddenlyAdv
5307 [e]וַֽיִּפְּל֖וּ
way-yip-pə-lū
and they attackedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָּהֶֽם׃
bā-hem.
themPrep | 3mp









Hebrew Texts
יהושע 11:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א יְהֹושֻׁ֡עַ וְכָל־עַם֩ הַמִּלְחָמָ֨ה עִמֹּ֧ו עֲלֵיהֶ֛ם עַל־מֵ֥י מֵרֹ֖ום פִּתְאֹ֑ם וַֽיִּפְּל֖וּ בָּהֶֽם׃

יהושע 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יהושע וכל־עם המלחמה עמו עליהם על־מי מרום פתאם ויפלו בהם׃

יהושע 11:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא יהושע וכל־עם המלחמה עמו עליהם על־מי מרום פתאם ויפלו בהם׃

יהושע 11:7 Hebrew Bible
ויבא יהושע וכל עם המלחמה עמו עליהם על מי מרום פתאם ויפלו בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.

King James Bible
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.

Holman Christian Standard Bible
So Joshua and his whole military force surprised them at the waters of Merom and attacked them.
Treasury of Scripture Knowledge

suddenly

Joshua 10:9 Joshua therefore came to them suddenly, and went up from Gilgal all night.

1 Thessalonians 5:2,3 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

Links
Joshua 11:7Joshua 11:7 NIVJoshua 11:7 NLTJoshua 11:7 ESVJoshua 11:7 NASBJoshua 11:7 KJVJoshua 11:7 Bible AppsJoshua 11:7 Biblia ParalelaJoshua 11:7 Chinese BibleJoshua 11:7 French BibleJoshua 11:7 German BibleBible Hub
Joshua 11:6
Top of Page
Top of Page