Judges 9:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ForPro-r
3898 [e]נִלְחַ֥ם
nil-ḥam
foughtV-Nifal-Perf-3ms
1 [e]אָבִ֖י
’ā-ḇî
my fatherN-msc | 1cs
5921 [e]עֲלֵיכֶ֑ם
‘ă-lê-ḵem;
for youPrep | 2mp
7993 [e]וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
way-yaš-lêḵ
and riskedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשׁוֹ֙
nap̄-šōw
his lifeN-fsc | 3ms
5048 [e]מִנֶּ֔גֶד
min-ne-ḡeḏ,
farPrep-m
5337 [e]וַיַּצֵּ֥ל
way-yaṣ-ṣêl
and deliveredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3027 [e]מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
out of the handPrep-m | N-fsc
4080 [e]מִדְיָֽן׃
miḏ-yān.
of MidianN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־נִלְחַ֥ם אָבִ֖י עֲלֵיכֶ֑ם וַיַּשְׁלֵ֤ךְ אֶת־נַפְשֹׁו֙ מִנֶּ֔גֶד וַיַּצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃

שופטים 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־נלחם אבי עליכם וישלך את־נפשו מנגד ויצל אתכם מיד מדין׃

שופטים 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר־נלחם אבי עליכם וישלך את־נפשו מנגד ויצל אתכם מיד מדין׃

שופטים 9:17 Hebrew Bible
אשר נלחם אבי עליכם וישלך את נפשו מנגד ויצל אתכם מיד מדין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian;

King James Bible
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

Holman Christian Standard Bible
for my father fought for you, risked his life, and delivered you from the hand of Midian,
Treasury of Scripture Knowledge

fought

Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with …

Judges 8:4-10 And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred …

adventured his life. Heb. cast his life

Esther 4:16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and …

Romans 5:8 But God commends his love toward us, in that, while we were yet sinners, …

Romans 16:4 Who have for my life laid down their own necks: to whom not only …

Revelation 12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of …

Links
Judges 9:17Judges 9:17 NIVJudges 9:17 NLTJudges 9:17 ESVJudges 9:17 NASBJudges 9:17 KJVJudges 9:17 Bible AppsJudges 9:17 Biblia ParalelaJudges 9:17 Chinese BibleJudges 9:17 French BibleJudges 9:17 German BibleBible Hub
Judges 9:16
Top of Page
Top of Page