Leviticus 19:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7114 [e]וּֽבְקֻצְרְכֶם֙
ū-ḇə-quṣ-rə-ḵem
And when you reapConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf | 2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7105 [e]קְצִ֣יר
qə-ṣîr
the harvestN-msc
776 [e]אַרְצְכֶ֔ם
’ar-ṣə-ḵem,
of your landN-fsc | 2mp
3808 [e]לֹ֧א
notAdv-NegPrt
3615 [e]תְכַלֶּ֛ה
ṯə-ḵal-leh
you shall wholly reapV-Piel-Imperf-2ms
6285 [e]פְּאַ֥ת
pə-’aṯ
the cornersN-fsc
7704 [e]שָׂדְךָ֖
śā-ḏə-ḵā
of your fieldN-msc | 2ms
7614 [e]לִקְצֹ֑ר
liq-ṣōr;
-Prep-l | V-Qal-Inf
3951 [e]וְלֶ֥קֶט
wə-le-qeṭ
and the gleaningsConj-w | N-msc
7105 [e]קְצִֽירְךָ֖
qə-ṣî-rə-ḵā
of your harvestN-msc | 2ms
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
3950 [e]תְלַקֵּֽט׃
ṯə-laq-qêṭ.
shall you gatherV-Piel-Imperf-2ms









Hebrew Texts
ויקרא 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֔ם לֹ֧א תְכַלֶּ֛ה פְּאַ֥ת שָׂדְךָ֖ לִקְצֹ֑ר וְלֶ֥קֶט קְצִֽירְךָ֖ לֹ֥א תְלַקֵּֽט׃

ויקרא 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובקצרכם את־קציר ארצכם לא תכלה פאת שדך לקצר ולקט קצירך לא תלקט׃

ויקרא 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובקצרכם את־קציר ארצכם לא תכלה פאת שדך לקצר ולקט קצירך לא תלקט׃

ויקרא 19:9 Hebrew Bible
ובקצרכם את קציר ארצכם לא תכלה פאת שדך לקצר ולקט קצירך לא תלקט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now when you reap the harvest of your land, you shall not reap to the very corners of your field, nor shall you gather the gleanings of your harvest.

King James Bible
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

Holman Christian Standard Bible
When you reap the harvest of your land, you are not to reap to the very edge of your field or gather the gleanings of your harvest.
Treasury of Scripture Knowledge

ye reap the harvest In what code of laws merely human, is a requisition to be found so counteracting to selfishness, so encouraging to liberality, and so beneficently considering to the poor and needy? But the Mosaic dispensation, like the Christian, breathed with love to God, and benevolence to man. To the honour of the public and charitable spirit of the English, this merciful law is, in general, as much attended to as if it had been incorporated with the gospel.

Leviticus 23:29 For whatever soul it be that shall not be afflicted in that same …

Deuteronomy 24:19-21 When you cut down your harvest in your field, and have forgot a sheaf …

Ruth 2:2,15 And Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, …

Links
Leviticus 19:9Leviticus 19:9 NIVLeviticus 19:9 NLTLeviticus 19:9 ESVLeviticus 19:9 NASBLeviticus 19:9 KJVLeviticus 19:9 Bible AppsLeviticus 19:9 Biblia ParalelaLeviticus 19:9 Chinese BibleLeviticus 19:9 French BibleLeviticus 19:9 German BibleBible Hub
Leviticus 19:8
Top of Page
Top of Page