Leviticus 24:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וּמַכֵּ֥ה
ū-mak-kêh
And whoever killsConj-w | V-Hifil-Prtcpl-msc
929 [e]בְהֵמָ֖ה
ḇə-hê-māh
an animalN-fs
7999 [e]יְשַׁלְּמֶ֑נָּה
yə-šal-lə-men-nāh;
shall restore itV-Piel-Imperf-3ms | 3fse
5221 [e]וּמַכֵּ֥ה
ū-mak-kêh
but killsConj-w | V-Hifil-Prtcpl-msc
120 [e]אָדָ֖ם
’ā-ḏām
whoever a manN-ms
4191 [e]יוּמָֽת׃
yū-māṯ.
shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 24:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַכֵּ֥ה בְהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה וּמַכֵּ֥ה אָדָ֖ם יוּמָֽת׃

ויקרא 24:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומכה בהמה ישלמנה ומכה אדם יומת׃

ויקרא 24:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומכה בהמה ישלמנה ומכה אדם יומת׃

ויקרא 24:21 Hebrew Bible
ומכה בהמה ישלמנה ומכה אדם יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death.

King James Bible
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.

Holman Christian Standard Bible
Whoever kills an animal is to make restitution for it, but whoever kills a person is to be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge

a beast

Leviticus 24:18 And he that kills a beast shall make it good; beast for beast.

Exodus 21:33 And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not …

a man

Leviticus 24:17 And he that kills any man shall surely be put to death.

Links
Leviticus 24:21Leviticus 24:21 NIVLeviticus 24:21 NLTLeviticus 24:21 ESVLeviticus 24:21 NASBLeviticus 24:21 KJVLeviticus 24:21 Bible AppsLeviticus 24:21 Biblia ParalelaLeviticus 24:21 Chinese BibleLeviticus 24:21 French BibleLeviticus 24:21 German BibleBible Hub
Leviticus 24:20
Top of Page
Top of Page