Leviticus 26:22 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 26:22

◄ Leviticus 26:22 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7971 [e]	וְהִשְׁלַחְתִּ֨י wə-hiš-laḥ-tî	And I will send	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
	בָכֶ֜ם ḇā-ḵem	among you	Prep \| 2mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2416 [e]	חַיַּ֤ת ḥay-yaṯ	beasts	N-fsc
7704 [e]	הַשָּׂדֶה֙ haś-śā-ḏeh	wild	Art \| N-ms
7921 [e]	וְשִׁכְּלָ֣ה wə-šik-kə-lāh	and which shall rob you	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3fs
853 [e]	אֶתְכֶ֔ם ’eṯ-ḵem,	of your children	DirObjM \| 2mp
3772 [e]	וְהִכְרִ֙יתָה֙ wə-hiḵ-rî-ṯāh	and destroy	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3fs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
929 [e]	בְּהֶמְתְּכֶ֔ם bə-hem-tə-ḵem,	your livestock	N-fsc \| 2mp
4591 [e]	וְהִמְעִ֖יטָה wə-him-‘î-ṭāh	and make few in number	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3fs
853 [e]	אֶתְכֶ֑ם ’eṯ-ḵem;	you	DirObjM \| 2mp
8074 [e]	וְנָשַׁ֖מּוּ wə-nā-šam-mū	and shall be desolate	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3cp
1870 [e]	דַּרְכֵיכֶֽם׃ dar-ḵê-ḵem.	your highways	N-cpc \| 2mp

Hebrew Texts

Leviticus 26:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהִשְׁלַחְתִּ֨י בָכֶ֜ם אֶת־ חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְשִׁכְּלָ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְהִכְרִ֙יתָה֙ אֶת־ בְּהֶמְתְּכֶ֔ם וְהִמְעִ֖יטָה אֶתְכֶ֑ם וְנָשַׁ֖מּוּ דַּרְכֵיכֶֽם׃

KJV with Strong's
I will also send wild beasts among you which shall rob you of your children and destroy your cattle and make you few in number and your high ways shall be desolate

ויקרא 26:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁלַחְתִּ֨י בָכֶ֜ם אֶת־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְשִׁכְּלָ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְהִכְרִ֙יתָה֙ אֶת־בְּהֶמְתְּכֶ֔ם וְהִמְעִ֖יטָה אֶתְכֶ֑ם וְנָשַׁ֖מּוּ דַּרְכֵיכֶֽם׃

ויקרא 26:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשלחתי בכם את־חית השדה ושכלה אתכם והכריתה את־בהמתכם והמעיטה אתכם ונשמו דרכיכם׃

ויקרא 26:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשלחתי בכם את־חית השדה ושכלה אתכם והכריתה את־בהמתכם והמעיטה אתכם ונשמו דרכיכם׃

ויקרא 26:22 Hebrew Bible
והשלחתי בכם את חית השדה ושכלה אתכם והכריתה את בהמתכם והמעיטה אתכם ונשמו דרכיכם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'I will let loose among you the beasts of the field, which will bereave you of your children and destroy your cattle and reduce your number so that your roads lie deserted.

King James Bible
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.

Holman Christian Standard Bible
I will send wild animals against you that will deprive you of your children, ravage your livestock, and reduce your numbers until your roads are deserted."

Treasury of Scripture Knowledge

wild

Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none …

Deuteronomy 32:24 They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, …

2 Kings 17:25 And so it was at the beginning of their dwelling there, that they …

Jeremiah 15:3 And I will appoint over them four kinds, said the LORD: the sword …

Ezekiel 5:17 So will I send on you famine and evil beasts, and they shall bereave …

Ezekiel 14:15,21 If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil …

rob you

2 Kings 2:24 And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name …

your high

Judges 5:6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the …