Leviticus 26:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וְהָלַכְתִּ֥י
wə-hā-laḵ-tî
then also I will walkConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5973 [e]עִמָּכֶ֖ם
‘im-mā-ḵem
to youPrep | 2mp
2534 [e]בַּחֲמַת־
ba-ḥă-maṯ-
in furyPrep-b | N-fsc
7147 [e]קֶ֑רִי
qe-rî;
contraryN-ms
3256 [e]וְיִסַּרְתִּ֤י
wə-yis-sar-tî
and I will chastiseConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
637 [e]אַף־
’ap̄-
evenConj
589 [e]אָ֔נִי
’ā-nî,
IPro-1cs
7651 [e]שֶׁ֖בַע
še-ḇa‘
sevenfoldNumber-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
2403 [e]חַטֹּאתֵיכֶם׃‪‬
ḥaṭ-ṭō-ṯê-ḵem
your sinsN-fpc | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 26:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָלַכְתִּ֥י עִמָּכֶ֖ם בַּחֲמַת־קֶ֑רִי וְיִסַּרְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ אַף־אָ֔נִי שֶׁ֖בַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם ׃

ויקרא 26:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והלכתי עמכם בחמת־קרי ויסרתי אתכם אף־אני שבע על־חטאתיכם ׃

ויקרא 26:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והלכתי עמכם בחמת־קרי ויסרתי אתכם אף־אני שבע על־חטאתיכם ׃

ויקרא 26:28 Hebrew Bible
והלכתי עמכם בחמת קרי ויסרתי אתכם אף אני שבע על חטאתיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.

King James Bible
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Holman Christian Standard Bible
I will act with furious hostility toward you; I will also discipline you seven times for your sins.
Treasury of Scripture Knowledge

in fury

Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me …

Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his …

Isaiah 63:3 I have trodden the wine press alone; and of the people there was …

Isaiah 66:15 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots …

Jeremiah 21:5 And I myself will fight against you with an outstretched hand and …

Ezekiel 5:13,15 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …

Ezekiel 8:18 Therefore will I also deal in fury: my eye shall not spare, neither …

Nahum 1:2,6 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …

Links
Leviticus 26:28Leviticus 26:28 NIVLeviticus 26:28 NLTLeviticus 26:28 ESVLeviticus 26:28 NASBLeviticus 26:28 KJVLeviticus 26:28 Bible AppsLeviticus 26:28 Biblia ParalelaLeviticus 26:28 Chinese BibleLeviticus 26:28 French BibleLeviticus 26:28 German BibleBible Hub
Leviticus 26:27
Top of Page
Top of Page