Matthew 10:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴ
NotAdv
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
5399 [e]φοβεῖσθε·
phobeisthe
you should fear;V-PMM/P-2P
4183 [e]πολλῶν
pollōn
than manyAdj-GNP
4765 [e]στρουθίων
strouthiōn
sparrowsN-GNP
1308 [e]διαφέρετε
diapherete
are worth moreV-PIA-2P
4771 [e]ὑμεῖς.
hymeis
you.PPro-N2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Nestle 1904
μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μὴ οὖν φοβηθῆτε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ οὖν φοβηθῆτε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ οὖν φοβηθῆτε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ οὖν φοβηθῆτε, πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς

Matthew 10:31 Hebrew Bible
לכן אל תיראו הנכם יקרים מצפרים רבות׃

Matthew 10:31 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܟܝܠ ܬܕܚܠܘܢ ܡܢ ܨܦܪܐ ܤܓܝܐܬܐ ܡܝܬܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So do not fear; you are more valuable than many sparrows.

King James Bible
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

Holman Christian Standard Bible
So don't be afraid therefore; you are worth more than many sparrows.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, …

Matthew 12:11,12 And he said to them, What man shall there be among you, that shall …

Psalm 8:5 For you have made him a little lower than the angels, and have crowned …

Luke 12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither …

1 Corinthians 9:9,10 For it is written in the law of Moses, You shall not muzzle the mouth …

Links
Matthew 10:31Matthew 10:31 NIVMatthew 10:31 NLTMatthew 10:31 ESVMatthew 10:31 NASBMatthew 10:31 KJVMatthew 10:31 Bible AppsMatthew 10:31 Biblia ParalelaMatthew 10:31 Chinese BibleMatthew 10:31 French BibleMatthew 10:31 German BibleBible Hub
Matthew 10:30
Top of Page
Top of Page