Matthew 20:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3739 [e]ὃς
hos
whoeverRelPro-NMS
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
2309 [e]θέλῃ
thelē
wishesV-PSA-3S
1722 [e]ἐν
en
amongPrep
4771 [e]ὑμῖν
hymin
youPPro-D2P
1510 [e]εἶναι
einai
to beV-PNA
4413 [e]πρῶτος,
prōtos
first,Adj-NMS
1510 [e]ἔσται
estai
he will beV-FIM-3S
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
yourPPro-G2P
1401 [e]δοῦλος·
doulos
slave;N-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἴναι πρῶτος ἔστω ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔστω ὑμῶν δοῦλος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ἔστω ὑμῶν δοῦλος·

Matthew 20:27 Hebrew Bible
והחפץ להיות בכם לראש יהי לכם עבד׃

Matthew 20:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܕܨܒܐ ܒܟܘܢ ܕܢܗܘܐ ܩܕܡܝܐ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܥܒܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and whoever wishes to be first among you shall be your slave;

King James Bible
And whosoever will be chief among you, let him be your servant:

Holman Christian Standard Bible
and whoever wants to be first among you must be your slave;
Treasury of Scripture Knowledge

whosoever.

Matthew 18:4 Whoever therefore shall humble himself as this little child, the …

Mark 9:33-35 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What …

Luke 22:26 But you shall not be so: but he that is greatest among you, let him …

Acts 20:34,35 Yes, you yourselves know, that these hands have ministered to my …

Romans 1:14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the …

1 Corinthians 9:19-23 For though I be free from all men, yet have I made myself servant …

2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves …

2 Corinthians 11:5,23-27 For I suppose I was not a whit behind the very most chief apostles…

2 Corinthians 12:15 And I will very gladly spend and be spent for you; though the more …

Links
Matthew 20:27Matthew 20:27 NIVMatthew 20:27 NLTMatthew 20:27 ESVMatthew 20:27 NASBMatthew 20:27 KJVMatthew 20:27 Bible AppsMatthew 20:27 Biblia ParalelaMatthew 20:27 Chinese BibleMatthew 20:27 French BibleMatthew 20:27 German BibleBible Hub
Matthew 20:26
Top of Page
Top of Page