Matthew 21:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
4334 [e]προσῆλθον
prosēlthon
cameV-AIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
5185 [e]τυφλοὶ
typhloi
blindAdj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5560 [e]χωλοὶ
chōloi
lameAdj-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
2411 [e]ἱερῷ,
hierō
temple,N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2323 [e]ἐθεράπευσεν
etherapeusen
He healedV-AIA-3S
846 [e]αὐτούς.
autous
them.PPro-AM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ χωλοὶ καὶ τυφλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ χωλοὶ καὶ τυφλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς

Matthew 21:14 Hebrew Bible
ויגשו אליו עורים ופסחים במקדש וירפאם׃

Matthew 21:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒܘ ܠܗ ܒܗܝܟܠܐ ܤܡܝܐ ܘܚܓܝܤܐ ܘܐܤܝ ܐܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them.

King James Bible
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

Holman Christian Standard Bible
The blind and the lame came to Him in the temple complex, and He healed them.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 9:35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their …

Matthew 11:4,5 Jesus answered and said to them, Go and show John again those things …

Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf …

Acts 3:1-9 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Links
Matthew 21:14Matthew 21:14 NIVMatthew 21:14 NLTMatthew 21:14 ESVMatthew 21:14 NASBMatthew 21:14 KJVMatthew 21:14 Bible AppsMatthew 21:14 Biblia ParalelaMatthew 21:14 Chinese BibleMatthew 21:14 French BibleMatthew 21:14 German BibleBible Hub
Matthew 21:13
Top of Page
Top of Page