Micah 7:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]יִרְא֤וּ
yir-’ū
Shall seeV-Qal-Imperf-3mp
1471 [e]גוֹיִם֙
ḡō-w-yim
the nationsN-mp
954 [e]וְיֵבֹ֔שׁוּ
wə-yê-ḇō-šū,
and be ashamedConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3605 [e]מִכֹּ֖ל
mik-kōl
of allPrep-m | N-msc
1369 [e]גְּבֽוּרָתָ֑ם
gə-ḇū-rā-ṯām;
their mightN-fsc | 3mp
7760 [e]יָשִׂ֤ימוּ
yā-śî-mū
They shall putV-Qal-Imperf-3mp
3027 [e]יָד֙
yāḏ
[their] handN-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6310 [e]פֶּ֔ה
peh,
[their] mouthN-ms
241 [e]אָזְנֵיהֶ֖ם
’ā-zə-nê-hem
their earsN-fdc | 3mp
2790 [e]תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃
te-ḥĕ-raš-nāh.
shall be deafV-Qal-Imperf-3fp





















Hebrew Texts
מיכה 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִרְא֤וּ גֹויִם֙ וְיֵבֹ֔שׁוּ מִכֹּ֖ל גְּבֽוּרָתָ֑ם יָשִׂ֤ימוּ יָד֙ עַל־פֶּ֔ה אָזְנֵיהֶ֖ם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃

מיכה 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יראו גוים ויבשו מכל גבורתם ישימו יד על־פה אזניהם תחרשנה׃

מיכה 7:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יראו גוים ויבשו מכל גבורתם ישימו יד על־פה אזניהם תחרשנה׃

מיכה 7:16 Hebrew Bible
יראו גוים ויבשו מכל גבורתם ישימו יד על פה אזניהם תחרשנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nations will see and be ashamed Of all their might. They will put their hand on their mouth, Their ears will be deaf.

King James Bible
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.

Holman Christian Standard Bible
Nations will see and be ashamed of all their power. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
Treasury of Scripture Knowledge

nations.

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the middle …

Psalm 126:2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Isaiah 66:18 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I …

Ezekiel 38:23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known …

Ezekiel 39:17-21 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

Zechariah 12:9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy …

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time …

lay.

Job 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand on your mouth.

Job 29:9,10 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth…

Job 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth.

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Links
Micah 7:16Micah 7:16 NIVMicah 7:16 NLTMicah 7:16 ESVMicah 7:16 NASBMicah 7:16 KJVMicah 7:16 Bible AppsMicah 7:16 Biblia ParalelaMicah 7:16 Chinese BibleMicah 7:16 French BibleMicah 7:16 German BibleBible Hub
Micah 7:15
Top of Page
Top of Page