Nehemiah 4:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2900 [e]וְטוֹבִיָּ֥ה
wə-ṭō-w-ḇî-yāh
and Tobiah [was]Conj-w | N-proper-ms
5984 [e]הָעַמֹּנִ֖י
hā-‘am-mō-nî
the AmmoniteArt | N-proper-ms
681 [e]אֶצְל֑וֹ
’eṣ-lōw;
beside himPrep | 3ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1571 [e]גַּ֚ם
gam
evenConj
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whateverPro-r
1992 [e]הֵ֣ם
hêm
theyPro-3mp
1129 [e]בּוֹנִ֔ים
bō-w-nîm,
buildV-Qal-Prtcpl-mp
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
5927 [e]יַעֲלֶ֣ה
ya-‘ă-leh
goes up [on it]V-Qal-Imperf-3ms
7776 [e]שׁוּעָ֔ל
šū-‘āl,
a foxN-ms
6555 [e]וּפָרַ֖ץ
ū-p̄ā-raṣ
and even he will break downConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2346 [e]חוֹמַ֥ת
ḥō-w-maṯ
wallN-fsc
68 [e]אַבְנֵיהֶֽם׃
’aḇ-nê-hem.
their stoneN-fpc | 3mp
  פ
-Punc











Hebrew Texts
נחמיה 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְטֹובִיָּ֥ה הָעַמֹּנִ֖י אֶצְלֹ֑ו וַיֹּ֗אמֶר גַּ֚ם אֲשֶׁר־הֵ֣ם בֹּונִ֔ים אִם־יַעֲלֶ֣ה שׁוּעָ֔ל וּפָרַ֖ץ חֹומַ֥ת אַבְנֵיהֶֽם׃ פ

נחמיה 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וטוביה העמני אצלו ויאמר גם אשר־הם בונים אם־יעלה שועל ופרץ חומת אבניהם׃ פ

נחמיה 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וטוביה העמני אצלו ויאמר גם אשר־הם בונים אם־יעלה שועל ופרץ חומת אבניהם׃ פ

נחמיה 4:3 Hebrew Bible
וטוביה העמני אצלו ויאמר גם אשר הם בונים אם יעלה שועל ופרץ חומת אבניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Tobiah the Ammonite was near him and he said, "Even what they are building-- if a fox should jump on it, he would break their stone wall down!"

King James Bible
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Holman Christian Standard Bible
Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, "Indeed, even if a fox climbed up what they are building, he would break down their stone wall!"
Treasury of Scripture Knowledge

Tobiah

Nehemiah 2:10,19 When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, …

Nehemiah 6:1 Now it came to pass when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, …

1 Kings 20:10,18 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also…

2 Kings 18:23 Now therefore, I pray you, give pledges to my lord the king of Assyria, …

Links
Nehemiah 4:3Nehemiah 4:3 NIVNehemiah 4:3 NLTNehemiah 4:3 ESVNehemiah 4:3 NASBNehemiah 4:3 KJVNehemiah 4:3 Bible AppsNehemiah 4:3 Biblia ParalelaNehemiah 4:3 Chinese BibleNehemiah 4:3 French BibleNehemiah 4:3 German BibleBible Hub
Nehemiah 4:2
Top of Page
Top of Page