Nehemiah 9:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
7676 [e]שַׁבַּ֥ת
šab-baṯ
SabbathN-csc
6944 [e]קָדְשְׁךָ֖
qāḏ-šə-ḵā
Your holyN-msc | 2ms
3045 [e]הוֹדַ֣עַתָ‪‬
hō-w-ḏa-‘a-ṯā
You made knownV-Hifil-Perf-2ms
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
to themPrep | 3mp
4687 [e]וּמִצְו֤וֹת
ū-miṣ-wō-wṯ
and preceptsConj-w | N-fp
2706 [e]וְחֻקִּים֙
wə-ḥuq-qîm
and statutesConj-w | N-mp
8451 [e]וְתוֹרָ֔ה
wə-ṯō-w-rāh,
and lawsConj-w | N-fs
6680 [e]צִוִּ֣יתָ
ṣiw-wî-ṯā
commandedV-Piel-Perf-2ms
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
themPrep | 3mp
3027 [e]בְּיַ֖ד
bə-yaḏ
by the handPrep-b | N-fsc
4872 [e]מֹשֶׁ֥ה
mō-šeh
of MosesN-proper-ms
5650 [e]עַבְדֶּֽךָ׃
‘aḇ-de-ḵā.
Your servantN-msc | 2ms









Hebrew Texts
נחמיה 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־שַׁבַּ֥ת קָדְשְׁךָ֖ הֹודַ֣עַתָ לָהֶ֑ם וּמִצְוֹ֤ות וְחֻקִּים֙ וְתֹורָ֔ה צִוִּ֣יתָ לָהֶ֔ם בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדֶּֽךָ׃

נחמיה 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־שבת קדשך הודעת להם ומצוות וחקים ותורה צוית להם ביד משה עבדך׃

נחמיה 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־שבת קדשך הודעת להם ומצוות וחקים ותורה צוית להם ביד משה עבדך׃

נחמיה 9:14 Hebrew Bible
ואת שבת קדשך הודעת להם ומצוות וחקים ותורה צוית להם ביד משה עבדך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So You made known to them Your holy sabbath, And laid down for them commandments, statutes and law, Through Your servant Moses.

King James Bible
And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:

Holman Christian Standard Bible
You revealed Your holy Sabbath to them, and gave them commands, statutes, and instruction through Your servant Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

madest

Genesis 2:3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that …

Exodus 16:29 See, for that the LORD has given you the sabbath, therefore he gives …

Exodus 20:8-11 Remember the sabbath day, to keep it holy…

Ezekiel 20:12,20 Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and …

commandedst

Exodus 21:1-23:33 Now these are the judgments which you shall set before them…

Leviticus 27:34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the …

Deuteronomy 4:5,45 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD …

Deuteronomy 5:31 But as for you, stand you here by me, and I will speak to you all …

Moses

Nehemiah 1:8 Remember, I beseech you, the word that you commanded your servant …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Links
Nehemiah 9:14Nehemiah 9:14 NIVNehemiah 9:14 NLTNehemiah 9:14 ESVNehemiah 9:14 NASBNehemiah 9:14 KJVNehemiah 9:14 Bible AppsNehemiah 9:14 Biblia ParalelaNehemiah 9:14 Chinese BibleNehemiah 9:14 French BibleNehemiah 9:14 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:13
Top of Page
Top of Page