Nehemiah 9:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
And because of allConj-w, Prep-b | N-msc
2063 [e]זֹ֕את
zōṯ
thisPro-fs
587 [e]אֲנַ֛חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
3772 [e]כֹּרְתִ֥ים
kō-rə-ṯîm
makeV-Qal-Prtcpl-mp
548 [e]אֲמָנָ֖ה
’ă-mā-nāh
a sure [covenant]N-fs
3789 [e]וְכֹתְבִ֑ים
wə-ḵō-ṯə-ḇîm;
and write [it]Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
5921 [e]וְעַל֙
wə-‘al
andConj-w | Prep
2856 [e]הֶֽחָת֔וּם
he-ḥā-ṯūm,
seal [it]Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
8269 [e]שָׂרֵ֥ינוּ
śā-rê-nū
our leadersN-mpc | 1cp
3881 [e]לְוִיֵּ֖נוּ
lə-wî-yê-nū
our LevitesN-proper | 1cp
3548 [e]כֹּהֲנֵֽינוּ׃
kō-hă-nê-nū.
[and] our priestsN-mpc | 1cp









Hebrew Texts
נחמיה 9:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְכָל־זֹ֕את אֲנַ֛חְנוּ כֹּרְתִ֥ים אֲמָנָ֖ה וְכֹתְבִ֑ים וְעַל֙ הֶֽחָת֔וּם שָׂרֵ֥ינוּ לְוִיֵּ֖נוּ כֹּהֲנֵֽינוּ׃

נחמיה 9:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובכל־זאת אנחנו כרתים אמנה וכתבים ועל החתום שרינו לוינו כהנינו׃

נחמיה 9:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובכל־זאת אנחנו כרתים אמנה וכתבים ועל החתום שרינו לוינו כהנינו׃

נחמיה 9:38 Hebrew Bible
ובכל זאת אנחנו כרתים אמנה וכתבים ועל החתום שרינו לוינו כהנינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now because of all this We are making an agreement in writing; And on the sealed document are the names of our leaders, our Levites and our priests."

King James Bible
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.

Holman Christian Standard Bible
In view of all this, we are making a binding agreement in writing on a sealed document containing the names of our leaders, Levites, and priests.
Treasury of Scripture Knowledge

we make.

Nehemiah 10:29 They joined to their brothers, their nobles, and entered into a curse, …

2 Kings 23:3 And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, …

2 Chronicles 15:12,13 And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers …

2 Chronicles 23:16 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, …

2 Chronicles 29:10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, …

2 Chronicles 34:31 And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, …

Ezra 10:3 Now therefore let us make a covenant with our God to put away all …

seal unto it. Heb. are at the sealing, or sealed.

Nehemiah 10:1 Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, …

Links
Nehemiah 9:38Nehemiah 9:38 NIVNehemiah 9:38 NLTNehemiah 9:38 ESVNehemiah 9:38 NASBNehemiah 9:38 KJVNehemiah 9:38 Bible AppsNehemiah 9:38 Biblia ParalelaNehemiah 9:38 Chinese BibleNehemiah 9:38 French BibleNehemiah 9:38 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:37
Top of Page
Top of Page