Numbers 24:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3766 [e]כָּרַ֨ע
kā-ra‘
He bows downV-Qal-Perf-3ms
7901 [e]שָׁכַ֧ב
šā-ḵaḇ
he lies downV-Qal-Perf-3ms
738 [e]כַּאֲרִ֛י
ka-’ă-rî
as a lionPrep-k | N-ms
3833 [e]וּכְלָבִ֖יא
ū-ḵə-lā-ḇî
and as a lionConj-w, Prep-k | N-ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
6965 [e]יְקִימֶ֑נּוּ
yə-qî-men-nū;
shall rouse himV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse
1288 [e]מְבָרֲכֶ֣יךָ
mə-ḇā-ră-ḵe-ḵā
[is] he who blesses youV-Piel-Prtcpl-mpc | 2ms
1288 [e]בָר֔וּךְ
ḇā-rūḵ,
BlessedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
779 [e]וְאֹרְרֶ֖יךָ
wə-’ō-rə-re-ḵā
and [is] he who curses youConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
779 [e]אָרֽוּר׃
’ā-rūr.
cursedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms









Hebrew Texts
במדבר 24:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּרַ֨ע שָׁכַ֧ב כַּאֲרִ֛י וּכְלָבִ֖יא מִ֣י יְקִימֶ֑נּוּ מְבָרֲכֶ֣יךָ בָר֔וּךְ וְאֹרְרֶ֖יךָ אָרֽוּר׃

במדבר 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרע שכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור׃

במדבר 24:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרע שכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור׃

במדבר 24:9 Hebrew Bible
כרע שכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He crouches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."

King James Bible
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.

Holman Christian Standard Bible
He crouches, he lies down like a lion or a lioness--who dares to rouse him? Those who bless you will be blessed, and those who curse you will be cursed.
Treasury of Scripture Knowledge

he smote

Job 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Ezekiel 21:14,17 You therefore, son of man, prophesy, and smite your hands together. …

Ezekiel 22:13 Behold, therefore I have smitten my hand at your dishonest gain which …

I called

Numbers 22:6,11,17 Come now therefore, I pray you, curse me this people; for they are …

Numbers 23:11 And Balak said to Balaam, What have you done to me? I took you to …

Deuteronomy 23:4,5 Because they met you not with bread and with water in the way, when …

Joshua 24:9,10 Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against …

Nehemiah 13:2 Because they met not the children of Israel with bread and with water, …

Links
Numbers 24:9Numbers 24:9 NIVNumbers 24:9 NLTNumbers 24:9 ESVNumbers 24:9 NASBNumbers 24:9 KJVNumbers 24:9 Bible AppsNumbers 24:9 Biblia ParalelaNumbers 24:9 Chinese BibleNumbers 24:9 French BibleNumbers 24:9 German BibleBible Hub
Numbers 24:8
Top of Page
Top of Page