Numbers 31:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2673 [e]וְחָצִ֙יתָ֙
wə-ḥā-ṣî-ṯā
and divideConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4455 [e]הַמַּלְק֔וֹחַ
ham-mal-qō-w-aḥ,
the plunderArt | N-ms
996 [e]בֵּ֚ין
bên
into two parts betweenPrep
8610 [e]תֹּפְשֵׂ֣י
tō-p̄ə-śê
those who took part inV-Qal-Prtcpl-mpc
4421 [e]הַמִּלְחָמָ֔ה
ham-mil-ḥā-māh,
the warArt | N-fs
3318 [e]הַיֹּצְאִ֖ים
hay-yō-ṣə-’îm
who went outArt | V-Qal-Prtcpl-mp
6635 [e]לַצָּבָ֑א
laṣ-ṣā-ḇā;
to battlePrep-l, Art | N-cs
996 [e]וּבֵ֖ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5712 [e]הָעֵדָֽה׃
hā-‘ê-ḏāh.
the congregationArt | N-fs









Hebrew Texts
במדבר 31:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָצִ֙יתָ֙ אֶת־הַמַּלְקֹ֔וחַ בֵּ֚ין תֹּפְשֵׂ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה הַיֹּצְאִ֖ים לַצָּבָ֑א וּבֵ֖ין כָּל־הָעֵדָֽה׃

במדבר 31:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחצית את־המלקוח בין תפשי המלחמה היצאים לצבא ובין כל־העדה׃

במדבר 31:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחצית את־המלקוח בין תפשי המלחמה היצאים לצבא ובין כל־העדה׃

במדבר 31:27 Hebrew Bible
וחצית את המלקוח בין תפשי המלחמה היצאים לצבא ובין כל העדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation.

King James Bible
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Holman Christian Standard Bible
Then divide the captives between the troops who went out to war and the entire community.
Treasury of Scripture Knowledge

two parts

Joshua 22:8 And he spoke to them, saying, Return with much riches to your tents, …

1 Samuel 30:4,24,25 Then David and the people that were with him lifted up their voice …

Psalm 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Links
Numbers 31:27Numbers 31:27 NIVNumbers 31:27 NLTNumbers 31:27 ESVNumbers 31:27 NASBNumbers 31:27 KJVNumbers 31:27 Bible AppsNumbers 31:27 Biblia ParalelaNumbers 31:27 Chinese BibleNumbers 31:27 French BibleNumbers 31:27 German BibleBible Hub
Numbers 31:26
Top of Page
Top of Page